Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those programs where
Vertaling van "those programs where" in Frans
les programmes où
ces programmes où
Some program administrators suggest it is possible to train officers without legal backgrounds about these procedural issues, especially in those programs where at least a couple of the officers have legal training and can provide assistance to their peers.
Certains administrateurs du programme laissent entendre qu'il est possible d'initier des agents sans antécédents juridiques à ces questions de procédure, en particulier dans les programmes où au moins quelques-uns des agents ont une formation juridique et peuvent aider leurs collègues.
Those programs where mediators conduct mediation sessions, and subsequently make recommendations to the court, function successfully in a number of jurisdictions.
Les programmes où les médiateurs président des séances de médiation et font par la suite des recommandations au tribunal fonctionnent bien dans un certain nombre de territoires.
The second biggest thing people wonder if they really can get away with using those programs where you can eat cheeseburgers, ice cream and chocolate!
Le deuxième plus grand chose que les gens demande aussi si elles peuvent réellement s'en tirer avec l'aide de ces programmes où vous pouvez manger sans fromage, crème glacée et le chocolat!
I was told I had to be institutionalized. I was told I had to go into one of those programs where they were going to take away my cellphone.
On m'a dit que je devais être internée. On m'a dit qu'il fallait que je suive l'un de ces programmes où ils confisquent mon téléphone portable.
This is a tragedy for some of those programs where we have to diversify our energy alternatives.
C'est très grave dans le cas de certains programmes où il faut diversifier les énergies de remplacement.
In those programs where this approach is taken, the common practice tends to be that less significance is placed on attempts at bringing the parties to some form of reconciliation.
Dans les programmes qui adoptent cette approche, la pratique courante tend à accorder moins d'importance aux tentatives d'amener les parties à une forme quelconque de réconciliation.
We do not impose language requirements on most of our students, except in those programs where bilingualism is we would like there to be more of these programs.
Nous n'imposons pas d'exigences linguistiques à la majorité de nos étudiants, sauf dans le cas de quelques programmes où le bilinguisme est, nous voulons augmenter le nombre de ces programmes.
For the purpose of this report, self managed care programs include those programs where consumers receive funds from the government or from an agency which is government funded, to purchase home and community care services.
Aux fins du présent rapport, les programmes de soins autogérés englobent les programmes en vertu desquels les consommateurs obtiennent des fonds du gouvernement ou d'un organisme financé par le gouvernement pour acheter des services de soins à domicile et de soins communautaires.
It's one of those programs where you're continually listening to make sure you're getting it right, and the good part about it is that we're managing the money very well.
C'est l'un de ces programmes pour lequel on doit constamment être à l'écoute afin de s'assurer de faire les choses correctement, et ce qui est bien, c'est que nous en gérons très bien les fonds.
It's one of those programs where we're seeing youth who want to come back a number of times, hopefully once with their class and several times with their families.
C'est un de ces programmes auxquels les jeunes veulent participer plusieurs fois: une fois avec leur classe, espérons-le, et à quelques reprises avec leurs familles.
Further, for those programs where partnership matching was not a requirement, the partnership data were not consistently entered into CIHR's funding database across programs and/or over time.
En outre, dans le cas des programmes n'exigeant pas que des partenaires égalent les contributions de base, les données sur les partenariats n'étaient pas systématiquement entrées dans la base de données sur le financement des IRSC pour tous les programmes et/ou au fil du temps.
It's one of those programs where CMHC will directly deliver if a province or territory has decided not to cost-share.
Il s'agit de l'un de ces programmes que la SCHL exécute si une province ou un territoire décide de ne pas partager les coûts.
Well, I'm referring to the SOP and those programs where there is employer sponsorship.
Je songeais au SOP et à ces programmes qui sont fondés sur le parrainage d'un employeur.
Synoniemen voor those programs where in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 115 ms.
