Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thou
Vertaling van "thou" in Frans
Vervoegen
Now, thou foul spirit that's bound this woman...
Maintenant, toi mauvais esprit qui a lié cette femme...
Such are the admirable degrees through which thou conductest thy work.
Ce sont les admirables degrés par lesquels vous conduisez vos ouvrages.
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
Seigneur, vous avez été notre demeure dans toutes les générations.
Do go hence and do the work for which thou wast born.
Partez et faites le travail pour lequel vous êtes né.
If thou can believe, then miracles yet untold you will see.
Si vous pouvez croire, alors vous verrez des miracles jamais encore racontés.
Do what thou wilt shall be the whole of the Law.
Faites ce que vous voulez être l'ensemble de la Loi.
Because your "holier than thou" bit is getting old.
Parce que ton "votre sainteté" bit commence à être vieux.
And but thou love me, let them find me here.
Et si tu ne m'aimes pas, qu'ils me trouvent ici.
Do thou stand for me, and I'll play my father.
Prends ma place, je vais faire le rôle de mon père.
Give thou unto me my mouth that I may speak with it.
Donner à thou à moi ma bouche que je peux parler avec lui.
Save you, my rose; in it thou art my all.
Sauf toi, ma rose, dans lui tu es mon tout.
Take thou some of it and seek through this grove.
Prends aussi de ce suc et cherche à travers le hallier.
Look thou but sweet, and I am proof against their enmity.
Un regard gentil, et je serai aguerri à son hostilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thou: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
methinks thou dost protest excessively exp.
qui s'excuse s'accuse
"Her constant denials made me think, methinks thou dost protest excessively."
methinks thou dost protest too loudly exp.
je pense qu'il proteste un peu trop fort
"When he denied the accusation, I thought, methinks thou dost protest too loudly."
methinks thou dost protest too much exp.
"When he denied it, I thought, methinks thou dost protest too much."
holier-than-thou adj.
moralisateur
"He gave me a holier-than-thou look."
Synoniemen voor thou in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11884. Exact: 11884. Verstreken tijd: 63 ms.
