Examples with "though... that's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He also likes to make sound effects when critiquing his team's designs... though that's really more a challenge for them! Meri Williams
Il aime aussi créer des effets sonores pour critiquer le design de son équipe... mais là, c'est plutôt un défi pour eux !
The bravest of travellers may also be interested in the bastion tunnels that run beneath the city and are said to be full of ghosts... though that's one attraction I'll have to pass on! Free things to do?
Les plus courageux peuvent également être intéressés par les anciens tunnels de bastion qui parcourent les souterrains de la ville et sont réputés pour être pleins de fantômes... bien que ça soit quelque chose que j'ai un poil évité !
Your outfit, though... that'll get you noticed immediately.
Par contre, votre tenue... vous allez vous faire repérer en moins de deux.
You said it though... that you'd gotten over her.
Tu m'avais dit que tu l'avais oubliée.
I can tell you here on the outside, though... that world events can be very helpful in providing reflections of what is still needed in the healing work you are doing on the inside.
I ici, à l'extérieur, je peux vous dire... que les événements mondiaux peuvent être très utiles en aidant à réfléchir sur ce que vous pouvez encore apporter dans le travail de guérison que vous faites à l'intérieur.
What about that thing they always say, though... that you can never really go home again?
Il y a ce vieil adage qui dit qu'on ne peut jamais vraiment rentrer chez soi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.