Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thrashing
Vertaling van "thrashing" in Frans
se débattre
agité
rincée
déchaîné
The bullies delivered a severe thrashing to anyone who dared to stand in their way.
Les brutes infligeaient une sévère correction à quiconque osait leur faire face.
After a heated argument, he feared a thrashing from his furious brother.
Après une vive dispute, il craignait une correction de la part de son frère furieux.
In the barn, heaps of chaff awaited disposal after the thrashing process.
Dans la grange, des tas de balles attendaient d'être éliminés après le battage.
The film depicted a brutal thrashing of the villain by the hero in the final scene.
Le film montrait une correction brutale du méchant par le héros dans la scène finale.
I'm sorry, Mr. that kid needs is a good thrashing.
Je suis désolé. Il mérite une correction.
They watched the thrashing kite struggle against the strong wind.
Ils ont observé le cerf-volant qui se démenait contre le vent fort.
Her thrashing hands revealed her anxiety as she waited for the announcement.
Ses mains tremblantes révélaient son anxiété alors qu'elle attendait l'annonce.
Her thrashing gestures expressed her disbelief over the unexpected news.
Ses gestes exaltés exprimaient son incrédulité face à la nouvelle inattendue.
She gave her old bicycle a thrashing before finally deciding to retire it.
Elle a maltraité son vieux vélo avant de finalement décider de le retirer.
The thrashing wind howled through the empty streets, creating an eerie atmosphere.
Le vent déchaîné hurlait dans les rues vides, créant une atmosphère sinistre.
She gave a thrashing response to the unfair criticism aimed at her work.
Elle a répondu avec véhémence aux critiques injustes visant son travail.
Despite the thrashing of his ego, he remained determined to try again.
Malgré l'humiliation de son ego, il restait déterminé à réessayer.
His thrashing at the hands of his opponents led to a dramatic comeback.
Sa défaite aux mains de ses adversaires a conduit à un retour dramatique.
Uitdrukkingen met thrashing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
get a thrashing v.
se faire écraser · prendre une raclée
"The team will get a thrashing if they play poorly."
give a good thrashing v.
infliger une sévère défaite
"Our team gave their rivals a good thrashing."
give a thrashing v.
infliger une raclée
"Our team will give them a thrashing in the finals."
give someone a thrashing v.
mettre une raclée à quelqu'un
"The bully gave him a thrashing after school."
Synoniemen voor thrashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 659. Exact: 659. Verstreken tijd: 40 ms.
