La formation comprend un module phonétique dédié à la correction de la prononciation.
The course includes a phonetics module specifically devoted to pronunciation correction.
Il a reçu la correction de bonne grâce, désireux d'améliorer son travail.
He received the correction with a good grace, eager to improve his work.
Sans la correction d'une erreur de dosage, le médicament aurait pu être dangereux.
Without correcting the dosage error, the medication could have been dangerous.
Le comptable a recalculé le solde à payer après la correction de plusieurs erreurs.
The accountant recalculated the remaining balance after correcting several errors.
Ils ont discuté longuement de la correction d'une erreur dans le plan de construction.
They had a long discussion about how to fix a mistake in the construction plan.
Notre programmeur a sorti une correction de dernière minute de son chapeau pendant la démo.
Our programmer pulled a last-minute fix out of the hat during the demo.
La correction opérée sur le document final a supprimé toutes les erreurs de calcul.
The corrections made to the final document eliminated all the calculation errors.
Mark a remarqué un fragment de phrase dans le document, nécessitant correction.
Mark noticed a sentence fragment in the document, needing correction.
Sa correction était plus juste, s'alignant mieux avec les faits historiques.
His correction was closer to the mark, aligning better with the historical facts.
Ta réponse au quiz était pile poil, aucune correction nécessaire.
Your answer on the quiz was bang on the money, no corrections needed.
Son blanco fait des grumeaux, donc la correction n'est pas propre sur la copie.
Her white-out goes all clumpy, so the correction looks messy on the paper.
Il a signalé une erreur dans le dessin industriel qui nécessitait une correction.
He pointed out an error in the technical drawing that needed correction.
Une petite correction marginale indique que le nom de l'auteur était mal orthographié.
A small correction in the margin shows that the author's name was misspelled.