The proposed country programme consists of three programmes, as detailed below.
Le programme de pays proposé comprend trois programmes qui sont détaillés ci-dessous.
The operating framework for the previous cooperation cycle comprised three programmes.
Le plan-cadre d'opérations de la coopération passée comprenait trois programmes.
The aforementioned three programmes are coordinated in order to avoid double efforts.
Les trois programmes susmentionnés sont coordonnés afin d'éviter les doubles emplois.
Its three programmes which will continue under the same names are highly complementary.
Ses trois programmes qui garderont le même nom sont hautement complémentaires.
Each of the three programmes had its own importance to its beneficiaries.
Chacun des trois programmes avait son importance particulière pour ses bénéficiaires.
We examine additional details of each of the three programmes below.
Nous examinons en détail les caractéristiques supplémentaires de chacun des trois programmes ci-dessous.
All three programmes are implemented by the candidate countries.
Les trois programmes sont tous mis en oeuvre par les pays candidats.
Combining the three programmes risked creating legal uncertainty.
Le rassemblement des trois programmes risque de créer une insécurité juridique.
None of the three programmes meets this standard.
Aucun des trois programmes ne remplit ce critère.
All three programmes are administered at national level.
Ces trois programmes sont appliqués au niveau national.
The three programmes all introduced measures to make participation easier and more straightforward.
Les trois programmes ont introduit des mesures en vue de faciliter et de simplifier la participation.
See the annex for an overview of outcomes of the three programmes.
L'annexe contient une synthèse des résultats des trois programmes.
I am now going to give a very brief mention of the three programmes that have recently been updated.
Je vais maintenant commenter très brièvement les trois programmes récemment mis à jour.