We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce aux projets financés
par des projets financés
dans le cadre des projets financés
dans le cadre de projets financés
Complex networks arise from the collaborations formed between the actors of research and innovation, through projects funded by the FPs.
Les collaborations formées entre les acteurs de la recherche et l'innovation, grâce aux projets financés par les PCRDT, forment des réseaux complexes.
In 2006-2007, OLMW benefited from the services, outputs and outcomes obtained through projects funded by the WP.
En 2006-2007, les FLOSM ont profité des services, des produits et des résultats obtenus grâce aux projets financés par le PPF.
Almost all interviewees are of the opinion that prevention of future incidents is being achieved through projects funded under the education and awareness category of the program.
Presque toutes les personnes interrogées étaient d'avis que la prévention d'incidents futurs est réalisée par des projets financés dans la catégorie de l'éducation et la sensibilisation du programme.
In addition to supporting knowledge activities through projects funded under the RKDF, there are also other indications that NCPC is engaging in knowledge synthesis and dissemination activities.
En plus de soutenir les activités axées sur les connaissances par des projets financés en vertu du FRDC, certaines données suggèrent que le CNPC effectue des activités de synthèse et de diffusion des connaissances.
Even if the government was capable of bringing literacy to 500,000 adults per year through projects funded by the Ivorian state and by donors, it would mean that the Ivory Coast would not reach Goal 4 until 2023.
Si le gouvernement compte alphabétiser 500000 adultes par an grâce aux projets financés par l'État ivoirien et les bailleurs, cela veut dire que la Côte-d'Ivoire n'atteindra l'objectif 4 qu'en 2023.
Issues addressed through projects funded between 2004 and 2007 include food security, family violence, fathering, attachment, prevention of teen pregnancy, breastfeeding and rural health.
Les enjeux abordés dans le cadre des projets financés de 2004 à 2007 comprennent la sécurité alimentaire, la violence familiale, la paternité, les liens familiaux, la prévention de la grossesse chez les adolescentes, l'allaitement naturel et la santé rurale.
Issues addressed through projects funded between 2004 and 2007 include food security, family violence, fathering, attachment, prevention of teen pregnancy, breastfeeding and rural health. Illicit transfer and non-return
Les enjeux abordés dans le cadre des projets financés de 2004 à 2007 comprennent la sécurité alimentaire, la violence familiale, la paternité, les liens familiaux, la prévention de la grossesse chez les adolescentes, l'allaitement naturel et la santé rurale.
In addition, diverse networks and partnerships formed through projects funded by the Fund helped build the capacity to offer justice services in both official languages.
En outre, différents réseaux et partenariats formés au moyen de projets financés par le Fonds ont contribué au renforcement de la capacité d'offrir des services de justice dans les deux langues officielles.
This study examines the transfer of Canadian expertise and the sale of education commodities to countries in the developing world through projects funded by international financial institutions (IFIs).
Cette étude porte sur le transfert d'expertise canadienne et la prestation de services éducatifs aux pays en développement par suite de projets financés par les institutions financières internationales (IFI).
New products and proofs of concept have already been developed through projects funded by CRTI.
Des projets financés par l'IRTC ont déjà débouché sur de nouveaux produits et la validation de concepts.
Some of this work is occurring through projects funded through the RKDF.
Certaines de ces activités sont réalisées par l'entremise de projets financés par le FRDC.
Some 65,000 out of the 101,495 demobilized combatants have so far benefited from reintegration and rehabilitation opportunities through projects funded by the UNDP Trust Fund and by bilateral and multilateral donors.
Quelque 65000 des 101495 combattants démobilisés ont bénéficié jusqu'ici de possibilités de réintégration et de réadaptation grâce à des projets financés par le Fonds d'affectation spéciale du PNUD et des donateurs bilatéraux et multilatéraux.
However, some level of support for the rehabilitation and equipping of public office structures is being provided to central and county-level governmental agencies through projects funded largely by the United Nations and USAID.
Toutefois, une aide en faveur de la remise en état et de l'équipement des structures administratives parvient aux organismes publics au niveau central et au niveau des comtés dans le cadre de projets financés en bonne partie par l'ONU et USAID.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.