Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through small punctures
Examples with "through small punctures" and their translation in Frans
The entire procedure is performed through a small puncture in the fistula or graft.
La totalité de la procédure est effectuée grâce à une petite perforation de la fistule ou du greffon.
In this procedure, a pancreatic tumour is removed by having the robot gain access to the tumour through a series of small punctures.
Au cours de cette procédure, une tumeur pancréatique est enlevée en utilisant le robot pour accéder à la tumeur par une série de petites ponctions.
Less Traumatic -The fiber-optic cannula is inserted through a small puncture in the skin usually along creases that conceal the scar.
Moins traumatique - la canule fibre optique est passée dans une petite piqûre dans la peau habituellement le long des plis qui cachent la cicatrice.
Laparoscopy is a surgical procedure wherein a small fiberoptic tube with a camera is inserted into the abdomen through a small puncture made on the abdominal wall.
La laparoscopie est une intervention chirurgicale dans laquelle un petit tube à fibres optiques avec un appareil photo est inséré dans l'abdomen par une petite ponction faite sur la paroi abdominale.
The head of the catheter is inserted into the artery by the surgeon through a small puncture and guided to the vascular occlusion under X-ray monitoring, where it then begins to rotate and suction at the push of a button.
Le chirurgien insère la tête du cathéter dans l'artère par un petit orifice. La tête est guidée vers l'occlusion vasculaire sous contrôle radiographique, où elle commence ensuite à tourner et à aspirer à l'aide d'une pression sur un bouton.
The system can have one or more end effectors that can be attached to the introducer and inserted into the abdomen through a small puncture through the patient's umbilicus.
Le système peut avoir un ou plusieurs effecteurs finals qui peuvent être fixés à l'introducteur et introduits dans l'abdomen à travers une petite perforation à travers le nombril du patient.
During the procedure, a catheter bearing a laser fiber is inserted under ultrasound guidance into the great saphenous vein (GSV) or small saphenous vein (SSV) through a small puncture.
Pendant la procédure, un cathéter soutenant une fibre de laser est inséré sous des conseils d'ultrason dans la grande veine saphène (GSV) ou la petite veine saphène (SSV) par une petite piqûre.
Experts say that small leaks through punctures or cracks produce a dark yellow smoke which if inhaled, can sear a person's lungs and inflict a slow, painful death.
Les experts indiquent que de légères fuites à la suite de perforations ou de fissures créent une fumée de couleur jaune foncée qui peut s'attaquer aux poumons de la personne qui l'inhale et entraîner une mort lente et douloureuse.
By moving the device evenly over the skin surface, a delicate mesh of punctures is formed, and also through the small channels of punctures nourishing products are delivered in the deeper parts of the skin (for selection also in our offer).
En déplaçant l'appareil uniformément sur la surface de la peau on forme un maillage délicat d'incisions, par lesquelles de divers produits nourrissants (au choix, aussi dans notre offre) sont introduits dans les parties les plus profondes de la peau.
Laser surgery for kidney stones removal is carried out through the urethra or a small puncture in the side. This is done endoscopically without any incisions.
Opération des calculs rénaux par laser - cette chirurgie est effectuée par l'urètre ou par une petite perforation sur le côté - sans incisions, de manière endoscopique.
The train speeds west, passing through small, almost-sleepy towns.
Le train file vers l'ouest, traversant de petites villes presque endormies.
Kabbalah was passed down for centuries through small circles of discreet scholars.
La cabale s'est transmise pendant des siècles à travers des cercles d'érudits discrets.
The rather long prelude introduces each character through small melodic motifs.
Le prélude, assez long, introduit chaque personnage grâce à de petits motifs mélodiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through small punctures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1436. Exact: 0. Verstreken tijd: 858 ms.
