The sales assistant recommends a reinforced inner tube that's more resistant to frequent punctures.
La vendeuse lui conseille une chambre à air renforcée, plus résistante aux crevaisons fréquentes.
The bike shop also fixes minor punctures while you wait.
Le marchand de cycles répare aussi les petites crevaisons pendant que tu attends.
Besides that is not damaged so easily with possible punctures.
Sans compter que n'est pas endommagé si facilement avec perforations possibles.
The tissue graft material may be perforated by discrete punctures.
La matière de transplantation de tissu peut être perforée par des perforations discrètes.
There's, like, tiny punctures here in the middle.
Il y a comme des petites ponctions juste au milieu.
This will be done by a doctor experienced in doing lumbar punctures.
Elle sera effectuée par un médecin expérimenté dans la réalisation des ponctions lombaires.
A rim strip that is even slightly bent can cause punctures.
Un fond de jante, même légèrement fendu, peut occasionner des crevaisons.
Depletive lumbar punctures were effective, but this result was often transient.
Les ponctions lombaires soustractives étaient efficaces, mais ce résultat était souvent transitoire.
This may include blockages or punctures in a liquid line.
Des blocages ou des perforations dans une conduite de liquide peuvent être concernés.
And the distance between the punctures is approximately three centimeters.
Oui, et la distance entre les perforations est approximativement de trois centimètres.
The airbed comes with a repair kit in case of accidental punctures.
Le matelas gonflable est livré avec un kit de réparation en cas de perforations accidentelles.
The operation is performed without incisions, but through punctures.
L'opération est réalisée sans les incisions, en faisant la ponction.
It is used to protect the liner from possible punctures.
Il sert à protéger le liner d'éventuelles crevaisons.