We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans le cadre du PFPEC
He could either find a private investor willing to finance his endeavor, or he could apply for a loan through the CSBF program, which the Pita Pit head office suggested would be his best option.
Il pouvait se trouver un investisseur privé prêt à financer son projet ou demander un prêt dans le cadre du PFPEC, ce qui, selon la direction de Pita Pit, représentait sa meilleure option.
When asked if he had any words of advice for small businesses that are thinking of applying for a loan through the CSBF program, Mr. Peterson stresses the importance of having a well thought-out business plan.
Lorsqu'on lui demande s'il a des conseils pour les petites entreprises qui envisagent la possibilité de demander un prêt dans le cadre du PFPEC, M. Peterson souligne l'importance de préparer un bon plan d'affaires.
As a result of expenditures made by borrowers to acquire assets using loans issued through the CSBF Program, additional employment is also created.
En raison de dépenses engagées par les emprunteurs pour faire l'acquisition d'actifs grâce aux prêts consentis dans le cadre du Programme, des emplois supplémentaires sont également créés.
Lenders provided an extensive list of additional products they felt could be offered to borrowers through the CSBF Program without necessarily increasing the level of risk, which may be representative of a gap.
Les prêteurs ont fourni une longue liste d'autres produits qui pouvaient, selon eux, être offerts aux emprunteurs dans le cadre du Programme FPEC sans pour autant accroître le niveau de risque, ce qui peut constituer un déficit.
This means that the value of loans insured through the CSBF Program do not appear to be strongly positively or negatively related to the state of the economy.
Cela signifie qu'il ne semblait pas y avoir une forte corrélation positive ou négative entre la valeur des prêts assurés en vertu du PFPEC et la conjoncture économique.
Through the CSBF Program, and its predecessor, the Small Business Loans (SBL) Program, Canada has nearly 50 years of experience with facilitating debt financing for small businesses through an innovative public-private partnership.
4.3 Historique du Programme Le Canada compte une cinquantaine d'années d'expérience dans l'aide au financement des petites entreprises grâce au Programme FPEC et à son prédécesseur, le Programme de prêts aux petites entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.