Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through the multiculturalism program
Vertaling van "through the multiculturalism program" in Frans
par l'entremise du Programme du multiculturalisme
That's why we've located the multiculturalism program within the citizenship we want to do is find programs that we can fund through the multiculturalism program - grants and contributions and partners in civil society - that can work on the challenges of integration.
Nous voulons trouver des programmes que nous pourrons financer sur l'enveloppe du multiculturalisme - subventions et contributions et partenariats avec la société civile - pour vaincre les obstacles à l'intégration.
Given these great similarities, it is not surprising that a number of initiatives and projects financed by the Government of Canada through the multiculturalism program have the support of the Government of Quebec.
À la lumière de ces grandes ressemblances, on ne sera donc pas étonné de constater que plusieurs initiatives et projets financés par le gouvernement du Canada, par l'entremise du Programme du multiculturalisme, obtiennent l'appui du gouvernement du Québec.
Given these great similarities, it is not surprising that a number of initiatives and projects financed by the Government of Canada through the multiculturalism program have the support of the Government of Quebec.
À la lumière de ces grandes ressemblances, on ne sera donc pas étonné de constater que plusieurs initiatives et projets financés par le gouvernement du Canada, par l'entremise du Programme du multiculturalisme, obtiennent l'appui du gouvernement du Québec.
As well, the Department of Canadian Heritage through the multiculturalism program, has been an active participant in the round table.
De plus, le ministère du Patrimoine canadien, par l'intermédiaire du programme de multiculturalisme, a été un participant actif de la table ronde.
As well, the Department of Canadian Heritage through the multiculturalism program, has been an active participant in the round table.
De plus, le ministère du Patrimoine canadien, par l'intermédiaire du programme de multiculturalisme, a été un participant actif de la table ronde.
The Department of Canadian Heritage, through the multiculturalism program, has worked in collaboration with Citizenship and Immigration Canada and Human Resources Development Canada on the issue of recognition of foreign credentials.
Dans le cadre du programme de multiculturalisme, le ministère du Patrimoine canadien travaille de concert avec Citoyenneté et Immigration Canada et Développement des ressources humaines Canada pour reconnaître les titres de compétences obtenus à l'étranger.
Through the Multiculturalism Program, community initiatives on a national and regional level are supported in their efforts to dismantle systemic discrimination and eliminate racism.
Le programme appuie les efforts émanant des initiatives communautaires aux niveaux régionaux et nationaux qui visent à éliminer la discrimination systémique ainsi que le racisme.
Through the Multiculturalism Program, community initiatives on a national and regional level are supported in their efforts to dismantle systemic discrimination and eliminate racism.
Le programme appuie les efforts émanant des initiatives communautaires aux niveaux régional et national qui visent à éliminer la discrimination systémique ainsi que le racisme.
Through the multiculturalism program, we support projects to eliminate discrimination, racism and prejudice in communities across Canada.
Par l'entremise du Programme du multiculturalisme, nous appuyons des projets visant à éliminer la discrimination, le racisme et les préjugés dans les communautés partout au Canada.
Through the multiculturalism program, the Government of Canada finances projects that recognize the value of our diversity and address issues facing cultural communities.
Grâce au Programme du multiculturalisme, le gouvernement du Canada finance des projets qui reconnaissent la valeur de notre diversité et qui abordent des questions avec lesquelles les communautés culturelles sont aux prises.
The Department's commitments for 2008-2009 included two key initiatives managed through the Multiculturalism Program
Les engagements du Ministère en 2008-2009 comprenaient deux initiatives clés administrées par le biais du Programme du multiculturalisme.
Canada's New Government will provide $24,000 in funding through the Multiculturalism Program.
Le nouveau gouvernement du Canada a accordé un appui de 24000 dollars dans le cadre du Programme du multiculturalisme.
Through the multiculturalism program of the Department of Canadian Heritage, the government is working to build connections across diverse communities, connections that translate into cross-community and cross-cultural commitments to principles of freedom, mutual respect, and respect for the law.
Par le biais du Programme du multiculturalisme administré par le ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement s'emploie à tisser des liens entre les différentes communautés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 55 ms.
