La société contemporaine célèbre souvent le multiculturalisme, reflétant la riche tapisserie des influences mondiales.
Contemporary life often celebrates multiculturalism, reflecting the rich tapestry of global influences.
Bien des gens croyaient que le multiculturalisme visait les minorités ethniques visibles.
Many people thought that multiculturalism was designed for ethnic visible minorities.
Les termes culture, interculturalisme et multiculturalisme sont très vastes et ambigus.
Au contraire, je crois en l'universalisme moral et au multiculturalisme.
On the contrary, I believe in moral universalism and multiculturalism.
Le multiculturalisme renforce les différences identitaires entre les groupes ethniques et religieux.
Multiculturalism reinforces differences between groups based on ethnic and religious identities.
Le multiculturalisme peut être une réponse à beaucoup de ces mauvais traits humains.
Multiculturalism can be an answer to many of these worst human qualities.
On le constate dans les politiques sur le multiculturalisme qu'il a poursuivies.
We have seen it over the multiculturalism policies that it has pursued.
Une ville agréable à visité avec des quartiers et un multiculturalisme bien diversifié.
A pleasant town to visit with neighbourhoods and a well diversified multiculturalism.
Il s'agit de notre attachement à la diversité et au multiculturalisme.
I am talking about our commitment to diversity and multiculturalism.
Le multiculturalisme peut créer un environnement favorable au dialogue et à la tolérance.
Multiculturalism has the potential to facilitate an environment for dialogue and tolerance.
Leur mission est de promouvoir le multiculturalisme et le respect de la diversité.
Their mission is to promote multiculturalism and respect for diversity.
Le multiculturalisme n'implique pas nécessairement une redéfinition des principes de base.
Multiculturalism does not necessarily imply a redefinition of basic principles.
Apprendre sur sa nationalité d'origine a approfondi son appréciation du multiculturalisme.
Learning about her former nationality deepened her appreciation for multiculturalism.
