We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The difficult project really put the team through their paces.
Le projet difficile a vraiment mis l'équipe à l'épreuve.
The rigorous training program will put the recruits through their paces.
Le programme d'entraînement rigoureux mettra les recrues à l'épreuve.
I think the translators were being put through their paces.
Je crois que les interprètes ont été mis à rude épreuve.
Our devices are often put through their paces on a day-to-day basis.
Dans notre quotidien, les appareils multimédias sont souvent mis à rude épreuve.
All materials used are carefully selected and are put through their paces before use.
Tous les matériaux utilisés sont soigneusement sélectionnés et examinés sous toutes les coutures avant d'être utilisés.
Textar brake pads are put through their paces in the laboratory, on high-tech test benches, and most importantly on the road.
Les plaquettes Textar sont testées sous toutes les coutures en laboratoire, sur des bancs d'essai haute-technologie et sur la route.
Our manager put the interns through their paces with a challenging group project.
Notre manager a mis les stagiaires à l'épreuve avec un projet de groupe exigeant.
This challenge will put your problem-solving skills through their paces.
Ce défi mettra vos compétences en résolution de problèmes à l'épreuve.
The audition panel put the dancers through their paces with complex choreography.
Le jury d'audition a mis les danseurs à l'épreuve avec une chorégraphie complexe.
The prototypes are put through their paces in different laboratories.
Les prototypes sont mis à l'épreuve dans des laboratoires différents.
In this guide, we put them through their paces.
Dans ce guide, nous le mettons à l'épreuve.
The rigorous exams put students through their paces, testing their knowledge and endurance.
Les examens rigoureux ont mis les étudiants à l'épreuve, testant leurs connaissances et leur endurance.
The recruiter put candidates through their paces using timed problem-solving exercises.
Le recruteur a mis les candidats à l'épreuve avec des exercices chronométrés de résolution de problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.