Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thumbs down
View images
Definitie
Vertaling van "thumbs down" in Frans
Definitie
pouce baissé
pouce en bas
pouces en bas
signe de désapprobation face
désapprouvé
rejet m
My suggestion of a camping holiday clearly got a thumbs down.
Ma suggestion de vacances en camping a clairement reçu un pouce vers le bas.
As soon as the reform was announced, internet users gave it a thumbs down.
Dès l'annonce de la réforme, les internautes ont mis un pouce vers le bas.
When the boss saw my proposal, I could feel the thumbs down.
Quand le patron a vu ma proposition, j'ai senti le pouce vers le bas.
The audience gave a thumbs down from the very first scene.
Le public a mis un pouce vers le bas dès la première scène.
The new restaurant concept received a thumbs down from investors.
Le nouveau concept de restaurant a été rejeté par les investisseurs.
His plan to change the schedule received a thumbs down from the staff.
Son plan de changer l'horaire a été refusé par le personnel.
On the forum, his original idea mostly collected thumbs down.
Sur le forum, son idée originale a récolté surtout des pouces vers le bas.
The audience's thumbs down signaled that the play was a total flop.
Le signe de désaccord du public a signalé que la pièce était un échec total.
After reviewing the data, the analysts returned a thumbs down verdict.
Après examen des données, les analystes ont rendu un verdict de désapprobation.
If the trailer gets too many thumbs down, they'll drop it.
Si la bande-annonce obtient trop de pouces vers le bas, ils l'abandonneront.
The teacher's new rules were met with a thumbs down from the students.
Les nouvelles règles de l'enseignant ont été mal accueillies par les élèves.
The team's performance was met with a thumbs down after failing to score.
La performance de l'équipe a été mal accueillie après avoir échoué à marquer.
Her suggestion for the project received a thumbs down from the team leader.
Sa suggestion pour le projet a reçu un rejet de la part du chef d'équipe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of thumbs down
pouce vers le bas
pouce baissé
rejet
refus
Uitdrukkingen met thumbs down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor thumbs down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 37 ms.
