Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thus avoiding false
Examples with "thus avoiding false" and their translation in Frans
The patients can assess their doctor, thus avoiding false assessments.
Les patients peuvent évaluer leur médecin, en évitant ainsi de fausses évaluations.
Alarms can be validated, thus avoiding false alarms and reducing costs.
Les alarmes peuvent être validées, ce qui permet d'éviter les fausses alarmes et de réduire les coûts.
Thanks to our distributed platform, all errors are double checked before sending the alerts, thus avoiding false alarms.
Grâce à notre plateforme distribuée, toutes les erreurs sont contre-vérifiées avant d'envoyer les alertes, ce qui permet d'éviter les fausses alertes.
Advanced but very simple to use algorithms automatically align the master and the analysed images, compensating the physiological deformation of the support and thus avoiding false mistakes.
Des algorithmes évolués mais très simples à utiliser alignent automatiquement le document mère et les images analysées en compensant la déformation physique du support et en évitant donc les faux rejets.
Andere resultaten
These are innovative products with advanced technology and specifications adapted to user needs, thus avoiding many false alarms due to the radio frequency environment.
Ce sont des produits innovants avec une avance technologique et des spécifications adaptées aux besoins des utilisateurs, leur évitant ainsi les nombreux déclenchements intempestifs dus à l'environnement radiofréquence.
She said that the significance of this bill is twofold to better meet the needs of victims of crime by providing them with timely and accurate information upon sentencing of an offender, thus avoiding the false comfort of misleading parole eligibility dates.
Il vise à mieux répondre aux besoins des victimes de crime en leur offrant des renseignements exacts et à jour sur l'établissement de la peine d'un délinquant, ce qui prévient le faux sentiment de sécurité découlant des dates trompeuses d'admissibilité à la libération conditionnelle.
Furthermore, it might well be a robust tool for correctly quantifying the disease, even with inflammatory processes, thus avoiding the false-positive results, and an innovative approach for imaging lymphoid neoplasms with low mitotic activity.
De plus, cela pourrait être un outil robuste pour quantifier plus précisément la maladie, même avec des processus inflammatoires, évitant ainsi les résultats faussement positifs, et une approche innovante pour l'imagerie des maladies lymphoprolifératives caractérisées par une faible activité mitotique.
These devices are designed to prevent false alarms, thus avoiding the unnecessary use of prompt enforcement allowing us to operate with an emergency.
Ces dispositifs sont conçus pour éviter les fausses alarmes, évitant ainsi l'utilisation inutile d'application de la loi qui nous permet d'opérer à une urgence rapide.
Totally independent from all traditional systems, thus avoiding installation and maintenance costs, invasive interventions and false alarms due to incorrect connections.
Totalement indépendant de tous les systèmes traditionnels, évitant ainsi les coûts d'installation et de maintenance, les interventions invasives et les fausses alarmes dues à des connexions incorrectes.
It also reduced the number of "false positives,"4 thus avoiding unnecessary surgical procedures.
Il a également diminué les « faux positifs4 » permettant ainsi d'éviter des actes de chirurgie inutiles.
Access technologies developed by Imply prevents access of people with false tickets or tickets that have been already used, thus avoiding revenue evasion and overcrowding.
Les technologies d'accès développées par Imply empêche l'accès des personnes avec de faux billets ou des billets qui ont déjà été utilisées, évitant ainsi l'évasion des recettes et la surpopulation.
The technical solution in the present invention avoids the problem of false detection, such that both the base station side and the terminal side can properly transmit and receive relevant control channels, thus avoiding the blind detection complexity of the terminal.
La solution technique selon la présente invention évite le problème de fausse détection, de sorte qu'à la fois le côté station de base et le côté terminal peuvent transmettre et recevoir correctement les canaux de commande pertinents, évitant ainsi la complexité de détection aveugle du terminal.
The lawyer negotiated a favorable settlement, thus avoiding a long and expensive trial.
Le bavard a négocié un accord avantageux, évitant ainsi un long procès coûteux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thus avoiding false in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2295. Exact: 4. Verstreken tijd: 292 ms.
