Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thus avoiding
Geflecteerde vorm van thus avoid
Vertaling van "thus avoiding" in Frans
évitant ainsi
ce qui évite
ce qui permet d'éviter
afin d'éviter
pour éviter
ainsi éviter
permettant ainsi d'éviter
façon à éviter
ce qui permettrait d'éviter
ce qui éviterait
manière à éviter
empêchant ainsi
donc d'éviter
The lawyer negotiated a favorable settlement, thus avoiding a long and expensive trial.
Le bavard a négocié un accord avantageux, évitant ainsi un long procès coûteux.
The unions and management finally reached an amicable agreement, thus avoiding a strike.
Les syndicats et la direction ont finalement négocié en bon accord, évitant ainsi la grève.
It offers protection against water and fat substances, thus avoiding accidental stains.
Il apporte une protection contre l'eau et les corps gras, ce qui évite les taches accidentelles.
This process can be applied on all clean and accessible surfaces, thus avoiding the need for disassembly.
Ce procédé est applicable sur toutes les surfaces propres et accessibles, ce qui évite parfois un démontage.
Image analyses then take place locally, thus avoiding bandwidth bottlenecks in transmission.
Les analyses sont alors décentralisées, ce qui permet d'éviter les congestions de bande passante lors du transfert.
No epoxies are used, thus avoiding thermal limitations and outgassing contamination.
Aucun époxy n'est utilisé ce qui permet d'éviter les limitations d'ordre thermique et la contamination par dégazage.
She sent the documents back within the allotted time, thus avoiding heavy financial penalties.
Elle a renvoyé les documents dans le délai imparti, évitant ainsi des pénalités financières importantes.
We guarantee a quick de-icing, thus avoiding the worst damages.
Nous vous assurons un déglaçage rapide évitant ainsi les pires dégâts.
It allows the building to transpire naturally, thus avoiding condensation.
Il permet au bâtiment de transpirer naturellement, évitant ainsi la condensation.
All racking is performed by gravity, thus avoiding the use of pumps.
Tout soutirage est effectué par gravité, évitant ainsi l'utilisation de pompes.
They succeeded in steering the crisis skilfully, thus avoiding the closure of the factory.
Ils ont réussi à gérer habilement la crise, évitant ainsi la fermeture de l'usine.
They agreed to the compromise at the very last minute, thus avoiding a long and costly strike.
Ils ont accepté le compromis à l'ultime instant, évitant ainsi une longue grève coûteuse.
The important role played by the engine power, thus avoiding overloading.
Le rôle important joué par la puissance du moteur, évitant ainsi la surcharge.
Synoniemen voor thus avoiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2325. Exact: 2325. Verstreken tijd: 64 ms.
