Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thus avoiding
Geflecteerde vorm van thus avoid
Vertaling van "thus avoiding" in Frans
évitant ainsi
ce qui évite
ce qui permet d'éviter
afin d'éviter
pour éviter
ainsi éviter
permettant ainsi d'éviter
façon à éviter
ce qui permettrait d'éviter
manière à éviter
ce qui éviterait
tout en évitant
empêchant ainsi
The lawyer negotiated a favorable settlement, thus avoiding a long and expensive trial.
Le bavard a négocié un accord avantageux, évitant ainsi un long procès coûteux.
He followed the instructions flawlessly, thus avoiding any costly mistake.
Il a suivi les instructions sans faille, évitant ainsi toute erreur coûteuse.
It offers protection against water and fat substances, thus avoiding accidental stains.
Il apporte une protection contre l'eau et les corps gras, ce qui évite les taches accidentelles.
This process can be applied on all clean and accessible surfaces, thus avoiding the need for disassembly.
Ce procédé est applicable sur toutes les surfaces propres et accessibles, ce qui évite parfois un démontage.
Image analyses then take place locally, thus avoiding bandwidth bottlenecks in transmission.
Les analyses sont alors décentralisées, ce qui permet d'éviter les congestions de bande passante lors du transfert.
No epoxies are used, thus avoiding thermal limitations and outgassing contamination.
Aucun époxy n'est utilisé ce qui permet d'éviter les limitations d'ordre thermique et la contamination par dégazage.
He switched off the engine before total failure, thus avoiding further damage.
Il a coupé le contact avant la panne totale, évitant ainsi d'endommager davantage.
She changed her ticket at the last minute, thus avoiding the announced strike.
Elle a changé de billet in extremis, évitant ainsi la grève annoncée.
We managed to find a compromise out of court, thus avoiding a trial.
Nous avons réussi à trouver un compromis à l'amiable, évitant ainsi un procès.
The unions and management finally reached an amicable agreement, thus avoiding a strike.
Les syndicats et la direction ont finalement négocié en bon accord, évitant ainsi la grève.
The technician repaired the machine on time, thus avoiding a production shutdown.
Le technicien a réparé la machine dans les temps, évitant ainsi un arrêt de production.
The manager ultimately showed mercy to the employee, thus avoiding his immediate dismissal.
Le directeur a finalement fait grâce à l'employé, évitant ainsi son licenciement immédiat.
She sent the documents back within the allotted time, thus avoiding heavy financial penalties.
Elle a renvoyé les documents dans le délai imparti, évitant ainsi des pénalités financières importantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thus avoiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2249. Exact: 2249. Verstreken tijd: 55 ms.
