Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thy commandments
Geflecteerde vorm van thy commandment
Vertaling van "thy commandments" in Frans
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in thy commandments.
Tu m'enseigneras le bon sens et le savoir car j'ai foi en tes commandements.
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Alors je n'aurai pas honte, quand je considérerai tous tes commandements.
32 I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
32 J'ai couru dans la voie de vos commandements, lorsque vous avez dilaté mon coeur.
60 I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.
60 Je me suis préparé sans trouble à garder vos commandements.
6 Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
6 Je ne serai point confondu, lorsque j'aurai toujours devant les yeux tous vos préceptes.
Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all thy commandments.
Alors je n'aurai pas honte quand je me rappellerai tes commandements.
With open mouth I pant, because I long for thy commandments.
J'ouvre la bouche et j'aspire, car je suis avide de tes commandements.
For I have believed in thy commandments.
Car je crois à tes commandements.
I am a stranger in the land; hide not thy commandments from me.
Je suis voyageur en la terre; ne cache point de moi tes commandements.
Lead me into the path of thy commandments; for this same I have desired.
Conduis-moi dans le sentier de tes commandements, car j'y trouve le bonheur.
For whosoever turneth against thy commandments... shalt thou smite with pain of the spirit and torment of the flesh.
Celui qui n'obéira pas à tes commandements souffrira dans son esprit et subira les tourments de la chair.
I will run in the way of thy commandments when thou enlargest my understanding!
Je cours dans la voie de tes commandements, car tu élargis mon coeur.
32 I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Je cours dans la voie de tes commandements, car tu élargis mon cœur.
Synoniemen voor thy commandments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 65 ms.
