Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
til
Vertaling van "til" in Frans
Please stop talking 'til I finish eating my coffee.
Arrête de parler jusqu'à ce que je finisse mon café.
Daddy's going to ride you 'til your kidneys quiver.
Papa va te chevaucher jusqu'à ce que tes reins tremblent.
Unless you want to ride with him 'til morning.
A moins que vous ne désiriez voyager avec lui jusqu'au matin.
They'll fight for their rights til kingdom come, regardless of the challenges.
Ils se battront pour leurs droits jusqu'au bout, quels que soient les défis.
They won't seat us 'til all of our party is here.
On n'aura pas de table avant que tout le monde soit là.
Start playing and don't stop 'til I get back.
Commencez à jouer et ne vous arrêtez pas avant que je revienne.
Up til now there was no particular spot for this chaos.
Jusqu'au présent il n'y avait pas une place pour le désordre.
Come back every few days 'til somebody else buys it.
Revenir chaque jour jusqu'à ce que quelqu'un d'autre l'achète.
I'm not leaving your side 'til you're safe.
Je ne te quitte pas jusqu'à ce que tu sois en sécurité.
You stay here 'til I tell you to follow.
Tu restes ici jusqu'à ce que je te dise de me suivre.
Just twenty seconds 'til you're no longer mine.
Juste vingt secondes jusqu'à ce que tu ne sois plus mienne.
I skip a few pages now 'til Dany dies too.
Je passe quelques pages jusqu'à ce que Danny meure aussi.
They kept negotiating til the bitter end, hoping to avoid a painful lawsuit.
Ils ont négocié jusqu'à la fin amère, espérant éviter un procès douloureux.
Synoniemen voor til in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4409. Exact: 4409. Verstreken tijd: 53 ms.
