The main difference among the studies was the primary assessment time point.
La principale différence entre les études était le moment de l'évaluation primaire.
Adverse reactions could occur at any time point during this period.
Des effets indésirables peuvent survenir à n'importe quel moment durant cette période.
Information about a time point is included in the generated component.
Les informations concernant un point temporel sont incorporées dans le composant généré.
In the timeline, drag the indicator or click a specific time point.
Dans le montage, faites glisser l'indicateur oucliquez sur un point temporel spécifique.
for a predetermined period including the time point at which the multilayer body
vers le bas pendant une période prédéterminée comprenant l'instant où le corps multicouches
is calculated at each time point ti, according to the equation
est calculé à chaque instant ti selon l'équation suivante
Two patients were positive at only a single time point.
Deux patients ont obtenu des résultats positifs à un seul moment.
Device reconstruction is repeated at each time point associated with each image pair.
La reconstruction d'un dispositif est répétée en chaque point temporel associé à chaque pair d'image.
However, the precise time point at which functional alterations occur is not clearly established.
Toutefois, on ne peut définir clairement à quel moment précis apparaissent les altérations fonctionnelles.
Treatment may be initiated at any time point in the peri-operative course to lower pulmonary pressure.
Le traitement peut être instauré à tout moment en périopératoire afin de diminuer la pression vasculaire pulmonaire.
the operating pair are closed from the current time point
la paire de dispositifs de fonctionnement est fermée à partir du moment présent
The new daily rhythm may interfere with the body's natural secretion of melatonin at the time point where it is needed.
Le nouveau rythme quotidien peut interférer avec la sécrétion naturelle de mélatonine du corps au moment voulu.
The second part focus on cross-sectional studies, i.e. at a single time point.
Dans la deuxième partie, nous nous intéressons aux analyses transversales, c-a-d ayant un seul point temporel.