He can afford to take his time to make the right choice.
Il a les moyens de prendre son temps pour faire le bon choix.
She needs time to get her arms around all these client requests.
Elle a besoin de temps pour prendre en main toutes ces demandes clients.
We finally have the time to visit your parents this weekend.
On a enfin le temps d'aller voir tes parents ce week-end.
We lost touch because we didn't take the time to write.
Nous avons perdu le contact faute de prendre le temps d'écrire.
We don't have time to waste on these pointless arguments.
Nous n'avons pas de temps à perdre avec ces disputes inutiles.
She devoted a significant amount of time to preparing her presentation.
Elle a consacré une bonne quantité de temps à préparer sa présentation.
He called me in good time to avoid any confusion later.
Il m'a appelé à temps pour éviter toute confusion ultérieure.
We had a hair of time to grab a quick coffee.
On avait un poil de temps pour boire un café rapide.
We'll need quite a bit of time to finish this project.
Nous aurons besoin de beaucoup de temps pour terminer ce projet.
He started revising early and had bags of time to review everything.
Il a commencé à réviser tôt et avait plein de temps pour tout revoir.
She dedicated her time to understanding the demands of public office.
Elle a consacré son temps à comprendre les exigences d'une charge publique.
They are short of time to finalize the arrangements for the event.
Ils sont à court de temps pour finaliser les préparatifs de l'événement.
We should set aside some time to calmly talk through this family issue.
Nous devrions trouver du temps pour discuter calmement de ce problème de famille.