We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
époque où le programme
heure à laquelle le programme
I believe the Minister referred to some comments she had made prior to her current position as minister, and that was at a time when the program was in the early days of implementation.
Je crois qu'il s'agit ici de commentaires qu'elle a faits avant d'accéder au poste de ministre, soit à une époque où le programme en était à ses premiers balbutiements.
Moonen went on to become the site co-ordinator for the Brain Waves volunteers based in Toronto during a time when the program grew from providing 50 to 350 presentations in a year.
Moonen est ensuite devenu le coordinateur du site pour les bénévoles de Ondes Cérébrales basés à Toronto, à une époque où le programme est passé de 50 à 350 présentations par an.
Usually the schedule indicates the time when the program is aired, the title and the type of each program, plus any information that is deemed necessary.
Habituellement, le calendrier indique l'heure à laquelle le programme est diffusé, le titre et le type de chaque programme, ainsi que toute information qui est jugée nécessaire
Notes: Remember that you can set the time when the program should stop recording the video.
Notes : N'oubliez pas que vous pouvez régler l'heure à laquelle le programme devrait arrêter l'enregistrement de la vidéo.
Three weeks away from the time when the program comes to and end it still does not have an assessment.
À trois semaines de la fin de ce programme, les ministériels n'ont toujours pas procédé à l'évaluation nécessaire.
Every licensee shall ensure that all new staff, home child care providers, students and volunteers review the program statement prior to interacting with children and at any time when the program statement is modified.
Le titulaire de permis veille à ce que les nouveaux membres du personnel, fournisseurs de services de garde en milieu familial, étudiants et bénévoles prennent connaissance de l'énoncé de programme avant d'interagir avec les enfants et chaque fois que l'énoncé de programme est modifié.
At the time when the program was launched, the most recent information we had was for the 2018 year.
Au moment du lancement du programme, les renseignements les plus récents dont nous disposions concernaient l'année 2018.
The Log window is designed to stay open all the time when the program is working, and it displays important information about your tasks.
La fenêtre du journal est conçu pour rester ouvert tout le temps lorsque le programme fonctionne, et il affiche des informations importantes sur vos tâches.
Using police statistics and victimization reports, the evaluators record the number of auto thefts occurring during the time when the program was administered, and for five years following its conclusion (see Schneider, 2010).
À l'aide de statistiques policières et de rapports de victime, les évaluateurs enregistrent le nombre de vols d'automobiles qui ont eu lieu lorsque le programme a été en place et durant les cinq années suivantes (voir Schneider, 2010).
Over two years went by between the time when the program was actually announced and when COVID happened.
Donc, plus de deux ans se sont écoulés entre le moment où l'on a fait l'annonce du programme et l'arrivée de la pandémie de COVID.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.