The sky was tinged a light blue when she woke up.
Le ciel était teinté d'un bleu clair quand elle se réveilla.
The dark trays slate contrast with the white tinged maple.
Les plateaux en ardoises contrastent avec l'érable teinté blanc.
By comparison, dances of the past seem tinged in prudish hues.
En comparaison, les danses du passé semblent teintées de pudeur.
For the hybrid model, the emblem is tinged a distinct blue hue.
Sur le modèle hybride, l'emblème est distinctement teinté de bleu.
Discover a dynamic and natural voice tinged pretty low.
Découvrez une voix dynamique et naturelle, teintée de jolies basses.
The river is tinged brown because the rain washes red earth off the banks.
La rivière est teintée de brun car la pluie emporte la terre rouge des berges.
The head is also white and tinged or speckled with brown.
La tête est également blanche et teintée de brun ou avec des mouchetures brunes.
Snow and dew have tinged half my hair with gray.
Les neiges et les rosées ont teinté de gris la moitié de mes cheveux.
Chandelier ball with its crystal plates tinged, good condition
Lustre boule avec ses plaques en cristal teinté, bon état
The wooden chipboard, of my personal stock, was tinged in the white ink.
Le chipboard en bois, de mon stock personnel, a été teinté à l'encre blanche.
Reinforcement of the panes with super look (security film tinged).
Renfort des vitres avec super look (film sécurité teinté).
The petals are slightly corrugated, they are distinguished by a more saturated purple tinged veins.
Les pétales sont légèrement ondulés, ils se distinguent par une veine teintée de pourpre plus saturée.