We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à un programme de soutien
It noted, however, that its services will continue to contribute to a support program for the creation of videos until August 2017 to allow the industry to find new sources of funding.
Groupe V Média indique que ces services continueront toutefois de contribuer à un programme de soutien de la création de vidéoclips jusqu'en août 2017, afin de permettre à l'industrie de trouver de nouvelles sources de financement.
Last month, the Bloc Quebecois proposed an alternative: elimination of the middleman so that all of the funds would go directly to a support program for cultural and sporting activities.
Le mois dernier, le Bloc québécois mettait de l'avant une alternative et demandait l'élimination des intermédiaires pour que la totalité des sommes serve directement à un programme de soutien aux activités culturelles et sportives.
By adhering to this manifesto, signatories have free access to a support program made up of workshops designed by the initiative's partners.
En adhérant à ce manifeste, les signataires ont accès gratuitement à un programme d'accompagnement composé d'ateliers conçus par les partenaires de l'initiative.
Group benefits may be composed of different types of protection from disability insurance to a support program for employees.
L'assurance collective peut être composée de différentes protections de l'assurance invalidité à un programme d'aide aux employés.
We have been calling for one for many months. I refer to a support program for older workers that would be funded in part from the employment insurance fund, which, unfortunately, has been under federal jurisdiction since 1942.
Il s'agit d'un programme d'aide aux travailleurs âgés, dont une partie serait financée par la caisse d'assurance-emploi qui est malheureusement une compétence du gouvernement fédéral depuis 1942.
Employees have access to a support program for victims of violent acts (robbery, death threats or hostage-taking) while on the job.
Les employés ont aussi accès au programme d'assistance destiné aux victimes d'un acte violent (vol, menaces de mort ou prise d'otages) survenu dans le contexte de leur travail.
Yesterday there was a vote, and one of the measures proposed by the Bloc Québécois was adopted by this House, a measure relating to a support program for older workers.
Hier, il y a eu un vote, et l'une des mesures qui avait été proposées par le Bloc québécois a été adoptée par cette Chambre, soit celle qui touchait un programme de soutien aux travailleurs âgés.
Yesterday there was a vote, and one of the measures proposed by the Bloc Québécois was adopted by this House, a measure relating to a support program for older workers.
Hier, il y a eu un vote, et l'une des mesures qui avait été proposées par le Bloc québécois a été adoptée par cette Chambre, soit celle qui touchait un programme de soutien aux travailleurs âgés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.