Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to administer that code
Bedoelde u: to administer the code
Examples with "to administer that code" and their translation in Frans
Honourable senators, let me remind you again of the great body of work that has gone before to establish a code of conduct for parliamentarians and an independent office to administer that code.
Honorables sénateurs, permettez-moi de vous rappeler encore une fois la grande quantité de travail qui a déjà été faite en vue d'établir un code de déontologie pour les parlementaires et un bureau indépendant chargé de faire respecter ce code.
As I said last month - and I repeat it now - for something as important and meaningful as having a proper code of conduct and an independent officer to administer that code in the Senate, we need to have more than a commitment that is not binding.
Je répéterai aujourd'hui ce que je faisais valoir le mois dernier: pour des éléments aussi importants et significatifs qu'un code d'éthique propre et un haut fonctionnaire indépendant chargé de l'administration de ce code au Sénat, il faut davantage qu'un engagement non exécutoire.
Andere resultaten
We now employ over 43,000 bureaucrats in the Department of National Revenue to administer that 13,000 page tax code.
Le ministère du Revenu national emploie aujourd'hui plus de 43000 bureaucrates pour voir à l'application de ce code fiscal de 13000 pages.
We now employ over 43,000 bureaucrats in the Department of National Revenue to administer that 13,000 page tax code.
Le ministère du Revenu national emploie aujourd'hui plus de 43000 bureaucrates pour voir à l'application de ce code fiscal de 13000 pages.
Okay. Does the fact that an independent officer of Parliament now oversees and administers that code have an effect on making enforcement of these rules different from what it was previously?
Bien. L'administration du code par un agent indépendant du Parlement a-t-elle changé la façon dont ces règles sont appliquées désormais?
Our priority is to administer the code and the act.
Notre priorité consiste à administrer le code et la loi.
What we need is the code to administer it.
Il nous faut le code nous permettant de l'administrer.
To administer this code, they established a registrar who works under their clerk.
Pour administrer ce code, ils ont établi un registraire qui relève de leur greffier.
The Ethics Office was entrusted with the responsibility to administer the Code.
La responsabilité de faire appliquer le Code a été confiée au Bureau de l'éthique.
Finally, each House of Parliament would be required to administer the code in its respective chamber.
Enfin, chaque chambre du Parlement sera tenue de faire appliquer le code de déontologie chez elle.
Humber College will continue to administer Building Code examinations on behalf of the ministry.
Le Collège Humber continuera de gérer les examens du code du bâtiment au nom du ministère.
to administer codes of industry standards referred to it by the CAB
administrer les codes de normes de l'industrie que l'ACR lui soumet
However, the commissioner does not necessarily have the investigative rights and powers needed to administer and enforce the code governing the senators.
Cependant, la commissaire n'a pas nécessairement un pouvoir et un droit d'enquête pour gérer et appliquer le code régissant les sénateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16961. Exact: 2. Verstreken tijd: 314 ms.
