We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program management has not yet developed a strategy to avoid overlap and duplication.
La direction du programme ne s'est pas encore dotée d'une stratégie pour éviter les chevauchements et les dédoublements.
This helps to avoid overlap and duplication.
Ces mécanismes contribuent à éviter les chevauchements et les dédoublements.
Projects funded by the Fund need to be well coordinated with other mechanisms in order to avoid overlap and duplication of efforts.
Il faut que les projets financés par le Fonds soient bien coordonnés avec les autres mécanismes de manière à éviter les chevauchements et les doubles emplois.
The implementation of the autonomous budget lines will be fully coordinated with both instruments to avoid overlap and to increase synergies.
Pour éviter les doubles emplois et renforcer la synergie, la Commission exécutera les lignes budgétaires autonomes en totale coordination avec les deux instruments.
Members clearly realize the advantages of coordinating their activities to avoid overlap or duplication of effort.
Les membres reconnaissent les avantages qu'offre la coordination pour éviter les chevauchements ou le dédoublement des efforts.
Co-ordination is critical to avoid overlap or inconsistencies between those seeking to achieve common goals.
La coordination est essentielle pour éviter les chevauchements ou les incohérences entre ceux qui cherchent à atteindre des objectifs communs.
At the same time, we should draw on existing experience and established structures to avoid overlap or duplication of effort.
En même temps, nous devons puiser dans les expériences acquises et les structures établies pour éviter les chevauchements et le double emploi.
Nevertheless, a comprehensive and coherent overall fund-raising strategy is necessary to avoid overlap and make the most efficient use of available funds.
Cependant, une stratégie globale de financement est nécessaire pour éviter les chevauchements et tirer le meilleur parti des ressources disponibles.
Cooperation at the regional and national levels is necessary, but international coordination is also required to avoid overlap and wasting resources.
La coopération aux niveaux régional et national s'imposait, mais la coordination internationale était aussi nécessaire pour éviter les chevauchements et les gâchis.
This is not just to avoid overlap or duplication, but is also about using the synergy that comes from good coordination between the policies.
Ce n'est pas seulement pour éviter les chevauchements ou le double emploi, il s'agit aussi d'utiliser la synergie qui vient de la bonne coordination entre les politiques.
In any case, the Commission should be informed of activities to avoid overlap and exchange of information and views.
En tout état de cause, la Commission devrait être informée des activités pour éviter les chevauchements et permettre l'échange d'informations et de vues.
In doing so Eurostat will consult other organisations so as to avoid overlap.
Pour éviter les chevauchements, Eurostat consultera à ce sujet d'autres organisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.