We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The goals are intended to be complementary, rather than hierarchical.
Ils visent à être complémentaires plutôt que hiérarchiques.
The authors of these statistics intend them to be complementary.
Celles-ci sont destinées, dans l'esprit de leurs auteurs, à être complémentaires.
The block is arranged to be complementary to other blocks in several different configurations.
Le bloc est agencé pour être complémentaire à d'autres blocs dans différentes configurations.
These models don't operate in isolation and are designed to be complementary.
Ces modèles ne fonctionnent pas isolément et sont conçus pour être complémentaires.
Both aspects of the program were meant to be complementary and mutually reinforcing.
Ces deux aspects du projet ont été conçus pour être complémentaires et se renforcer mutuellement.
They are designed to be complementary.
Mais ils sont conçus pour être complémentaires.
Sometimes perilous moments of hesitation, eyes full of envy, between two delights that were only made to be complementary...
Moments parfois périlleux d'hésitation, les yeux pleins d'envie, entre deux réjouissances pourtant faites pour être complémentaires...
Online and mobile programming appears to be complementary to traditionally programmed content.
La programmation en ligne et mobile semble servir de complément au contenu traditionnel.
Our approach is to be complementary to the financial institutions.
Nous avons pour vocation d'être le complément des institutions financières.
By working together, their differences turned out to be complementary rather than a problem.
En travaillant ensemble, leurs différences se sont révélées complémentaires plutôt que gênantes.
Overall, direct and representative participation seem to be complementary rather than competitive.
La participation totale, directe et représentative paraît complémentaire plutôt que compétitive.
The objectives of the four funding programs appear to be complementary.
Les objectifs des quatre programmes de financement semblent se compléter.
Both techniques seem to be complementary and useful to widen my sound pallet.
Les deux techniques me paraissent complémentaires pour élargir la palette sonore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.