We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de compléter un programme
pour compléter un programme
The consortium agreement allows students to take courses offered by multiple institutions for a standard tuition in order to complete a program.
L'accord de consortium permet aux étudiants de suivre des cours offerts par plusieurs établissements pour un cours standard afin de compléter un programme.
Among the activities that may be engaged in by members of the Order, a person referred to in section 1 may engage in those that are required to complete a program of study, internship or training, as the case may be, on the following conditions
Une personne visée à l'article 1 peut exercer, parmi les activités que peuvent exercer les membres de l'Ordre, celles qui sont requises, selon le cas, aux fins de compléter un programme d'études, un stage ou une formation, aux conditions suivantes
The minimum education is the minimum number of semesters required of a regular student to complete a program.
La scolarité minimale est le nombre minimal de semestres requis d'un étudiant régulier pour compléter un programme. 2.10 Crédit
2.9 Degree-Education is the time required for a student to complete a program.
For some types of jobs, a promise of employment can be made to a candidate who has yet to complete a program of study.
Pour certains types d'emploi, nous pouvons faire une promesse d'embauche à une personne qui n'a pas encore terminé son programme d'études.
Being able to manage setbacks distinguishes successful athletes, those who achieve their goals, from those who fail to complete a program.
Être capable de gérer les échecs distingue les athlètes qui réussissent, ceux qui atteignent leurs objectifs, de ceux qui ne terminent pas un programme.
However, unless all jurisdictions have similar definitions of what it means to complete a program, and similar methods of data collection, the information will not necessarily be comparable.
Toutefois, à moins que toutes les administrations aient adopté la même définition de « programme mené à bien » et les mêmes méthodes de collecte des données, l'information ne sera pas nécessairement comparable.
As a student I was mostly given advice to complete a program perfectly and not encouraged to be me, to discover what is real in me and what's superfluous.
En tant qu'élève, j'ai souvent reçu des conseils pour faire la série d'une manière parfaite à des détails près plutôt que d'avoir été encouragée à être moi-même et à découvrir ce que je suis.
that expires after a specified time or that requires the applicant to complete a program of professional education that is delivered over two or more sessions within a specified time; and
il expire dans un délai déterminé ou exige que le postulant termine dans un délai déterminé un programme de formation professionnelle qui est offert en deux parties ou plus
Canadians ensured that this government was able to complete a program that was laid out beginning in 1993 continuing through to 1997.
Ce sont les Canadiens qui ont fait en sorte que le gouvernement puisse mener à bien le programme qui leur avait présenté, et ce, depuis 1993 jusqu'en 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.