We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the funding has been made available to develop programming for aboriginal athletes who have demonstrated a high performance potential.
Des fonds ont également été débloqués pour permettre la création de programmes à l'intention des athlètes autochtones qui ont démontré des capacités de rendement supérieur.
Older adults represent an extremely heterogeneous population, so efforts to develop programming must incorporate a diversity of approaches and strategies.
Les adultes âgés représentent une population extrêmement hétérogène et les efforts d'élaboration de programmes à leur intention doivent comprendre une diversité d'approches et de stratégies.
First nations schools are not being asked to develop programming for restoration of the first language of the community.
On ne demande pas aux écoles des premières nations d'élaborer des programmes axés sur le rétablissement de la première langue de la communauté.
We have been trying to develop programming and I think we have done that.
A good way to develop programming about indigenous wisdom and practices is to talk to women and elders.
Pour pouvoir bien réaliser des émissions sur la sagesse et les pratiques indigènes, il faut vous entretenir avec les femmes et les personnes âgées.
There is an opportunity to learn from those examples when promoting disability as a similarly cross-cutting theme and to develop programming that effectively addresses all such issues.
L'occasion s'offre de tirer les enseignements de ces exemples lorsque l'on promeut l'incapacité comme thème intersectoriel similaire et que l'on élabore des programmes qui s'attaquent efficacement à ces problèmes.
Our team keeps in touch with the concerns and issues of the business community to develop programming with a broad range of relevant activities tailored to its current needs.
Notre équipe est constamment à la recherche des préoccupations et des enjeux de la communauté d'affaires afin de développer une programmation riche, pertinente et centrée sur ses besoins actuels.
It is also critical to develop programming modalities that bridge the divide between humanitarian and peacebuilding efforts and development programming to ensure continuity of funding.
Il est également impératif de définir des modalités de programmation qui comblent l'écart entre les initiatives humanitaires et de renforcement de la paix et l'élaboration de programmes pour assurer la continuité des financements.
Experience developing programming and/or working with experts to develop programming to support individuals overcome trauma.
Expérience de l'élaboration de programmes et/ou de la collaboration avec des experts pour élaborer des programmes visant à aider les personnes à surmonter un traumatisme.
The objective of this formative research was to develop programming based on a better understanding of the context-specific causes of stunting and determinants of related behaviours.
L'objectif de cette recherche formative était de développer une programmation basée sur une meilleure compréhension des causes contextuelles du retard de croissance et des déterminants des comportements connexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.