Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to diffuse into
Vertaling van "to diffuse into" in Frans
de se diffuser dans
de diffuser dans
pour se diffuser dans
à se diffuser dans
pour diffuser dans
se diffusent dans
The sol-gel fibers have a micro pore structure which allows molecules to diffuse into the fiber core from the surrounding environment.
Les fibres sol-gel présentent une structure de micropores permettant aux molécules de se diffuser dans l'âme desdites fibres à partir de l'environnement.
the resilient sleeve includes a plurality of micropores which permit the bactericidal agent to diffuse into suitable aqueous environments
le manchon élastique comprend une pluralité de micropores qui permettent à l'agent bactéricide de se diffuser dans des environnements aqueux appropriés
Urethral gel is a simple technique that allows prostaglandins to diffuse into the corpus cavernosum.
Le gel urétral est une technique simple qui permet aux prostaglandines de diffuser dans les corps caverneux.
the method yields porosities that prevent molecules larger than 150000 g/mol to diffuse into the beads
le procédé fournit des porosités qui empêchent des molécules plus grandes que 150000 g/mole de diffuser dans les perles
Asphaltene or other hydrocarbon molecules too large to diffuse into the pores of the supported catalyst can be upgraded by the colloidal or molecular catalyst.
Des molécules d'asphaltène et d'hydrocarbure différent trop grosses pour se diffuser dans les pores du catalyseur supporté peuvent être améliorées au moyen du catalyseur colloïdal ou moléculaire.
this micro-structure facilitates healing/mending mechanisms, wherein the healing component is selected to diffuse into a defect when the area of the product with the defect is subject to a treatment
cette microstructure facilite des mécanismes de cicatrisation ou de réparation, le composant de cicatrisation étant sélectionné pour se diffuser dans un défaut lorsque la surface du produit avec le défaut est soumise à un traitement
Substrates comprising a polyimide, because they are flexible, would also be attractive to utilize instead of non-alkali glass substrates, but the plastic substrates permit carbon to diffuse into the active layer.
Les substrats comprenant un polyimide, étant donné qu'ils sont flexibles, seraient également attractifs pour remplacer les substrats de verre non alcalin, mais les substrats en plastique permettent au carbone de se diffuser dans la couche active.
The present invention also, in some embodiments, provides methods of forming such devices and components by allowing a first material to diffuse into a second material, optionally creating a new compound.
L'invention concerne également, dans certains modes de réalisation, des méthodes de formation de tels dispositifs et de tels composants, permettant à une première matière de se diffuser dans une seconde matière, éventuellement pour créer un nouveau composé.
has a depth sufficiently small to allow laminar flow of the streams and a length sufficient to allow particles of the analyte to diffuse into said indicator stream
ayant une profondeur suffisamment limitée pour permettre l'écoulement laminaire desdits flux, et une longueur suffisante pour permettre aux particules de l'analyte de se diffuser dans le courant indicateur
A laser (22) provides a beam (24) which scans the workpiece (10) and locally heats the surface sufficiently for the surface to melt and for the metalloid to diffuse into the substrate.
Un laser (22) fournit un rayon (24), lequel balaye la pièce à usiner (10) et chauffe localement la surface de manière suffisante pour permettre à celle-ci de fondre et au métalloïde de diffuser dans le substrat.
It was then highlighted that even though these cross-linked microparticles were not porous, amino groups are available into the core and can react with other molecules that are able to diffuse into the CPM core.
Il a ensuite été mis en évidence que, bien que ces microparticules réticulées ne soient pas poreuses, des fonctions amines sont disponibles au cœur des particules et peuvent réagir avec d'autres molécules qui sont capables de diffuser dans la CPM.
The myriad tiny agar-filled chambers of the iChip were seeded with dilutions of soil containing approximately one bacterium per chamber and were then covered with a semipermeable membrane and placed back into the soil, permitting nutrients to diffuse into the chambers.
Les innombrables minuscules chambres remplies d'agar de l'iChip ont été ensemencées de dilutions de sol contenant environ une bactérie par chambre, et ont été ensuite couvertes par une membrane semi-perméable et remis dans le sol, permettant aux nutriments de se diffuser dans les chambres.
For TFTs, soda lime glass would be an attractive alternative to non-alkali glass, but a soda lime glass substrate will permit sodium to diffuse into the active layer and degrade the performance of the TFT.
Pour les TFT, le verre sodocalcique serait une alternative attractive au verre non alcalin, mais un substrat de verre sodocalcique permet au sodium de se diffuser dans la couche active et dégrade les performances du TFT.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to diffuse into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 64 ms.
