Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to hard-code
Vertaling van "to hard-code" in Frans
de coder en dur
They require you to hard-code labels in a printer command language or use a font to represent a barcode.
Ils vous demandent de coder en dur les étiquettes dans un langage de commande ou d'utiliser une police spécifique pour les codes à barres.
It's possible to hard-code the target DIV, but in this recipe we use a query-string variable to inform the submitting-controller which component we want to reload.
C'est possible de coder en dur la cible DIV, mais dans ce moyen nous utilisons une variable de requête pour informer le contrôleur soumis de quel composant on souhaite recharger.
Typically for all but trivial applications you don't want to hard-code user names within your code.
Typiquement pour toutes les applications importantes, vous ne voulez pas avoir à inclure des noms d'usagers dans le code source.
Hardcoded vs editable If you want to hard-code any links in the header or footer, make it clear how you want these to be tracked so that we can include the tracking parameters.
Si vous voulez coder en dur des liens dans l'en-tête ou le pied de page, exprimez clairement comment vous souhaitez que ces derniers soient tracés, de sorte que nous puissions inclure les paramètres de traçage.
Traditional systems are hampered by rigid, generic user interfaces, requiring consultants or IT to hard-code updates for process improvements.
Les systèmes traditionnels sont entravés par des interfaces utilisateur rigides, génériques, nécessitant des consultants pour des informaticiens pour coder manuellement les mises à jourpour l'amélioration des processus.
It's this tedium and redundancy that DevOps often try to avoid, choosing instead to hard-code their credentials into scripts to sidestep the need to repeatedly enter passwords thousands of times a day.
C'est cette lourdeur et cette redondance que les DevOps tentent souvent d'éviter, en choisissant de coder leurs mots de passe en dur dans le script pour éviter d'avoir à les entrer à répétition, des milliers de fois par jour.
Generally, it is not recommended to hard-code URLs but most likely over time you probably have, we all do it.
En général, il n'est pas recommandé de coder les URLs en dur, mais très probablement avec le temps, nous le faisons tous.
This is useful if you want only name-based virtual hosts and you don't want to hard-code the server's IP address into the configuration file.
Cette option est pratique si vous n'utilisez que des hôtes virtuels nommés et que vous ne souhaitez pas coder en dur l'adresse IP de votre machine dans le fichier de configuration.
This is a way to output links without violating the DRY principle by having to hard-code URLs in your templates
C'est une manière d'afficher des liens sans trahir le principe DRY (« ne pas se répéter »), évitant de devoir figer les URL dans les gabarits
NiceLabel templates are optimized for over 4,200 printer models, eliminating the need to hard-code templates for each type of label printer.
Les modèles de Nicelabel sont optimisés pour plus de 4200 modèles d'imprimantes, ce qui réduit le nombre de modèles codés en dur pour chaque type d'imprimantes d'étiquettes.
Predefined Aliases Extension Aliases Aliases are used to represent file paths or URLs so that you don't have to hard-code absolute paths or URLs in your project.
Les alias sont utilisés pour représenter des chemins de fichier ou des URL de façon à ce que vous n'ayez pas besoin d'écrire ces chemins ou ces URL en entier dans votre code.
Synoniemen voor to hard-code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
