They decided to flesh out the itinerary to include more attractions.
Ils ont décidé d'étoffer l'itinéraire pour inclure plus d'attractions.
They decided to diversify their business line to include health services.
Ils ont décidé de diversifier leurs activités pour inclure les services de santé.
They will excerpt the essential information to include in the final report.
Ils vont extraire les informations essentielles à inclure dans le rapport final.
Please excerpt the relevant paragraphs to include in your research paper.
Veuillez extraire les paragraphes pertinents à inclure dans votre travail de recherche.
The local shipping company has expanded its services to include air freight.
La compagnie maritime locale a élargi ses services pour inclure le fret aérien.
The dairy has expanded its operations to include ice cream production this year.
La laiterie a étendu ses activités pour inclure la production de glaces cette année.
She adjusted her dietary intake to include more protein and fiber.
Elle a ajusté son régime pour inclure plus de protéines et de fibres.
They are expanding their food service offerings to include vegan and gluten-free meals.
Ils élargissent leur offre de restauration pour inclure des plats végétaliens et sans gluten.
Her schedule is set up to include time for relaxation.
Son emploi du temps est organisé pour inclure des moments de détente.
They had to doctor the contract to include additional clauses for protection.
Ils ont dû remanier le contrat pour inclure des clauses supplémentaires de protection.
They opted to lengthen the festival to include more activities for families.
Ils ont choisi de prolonger le festival pour inclure plus d'activités familiales.
Teachers want to beef up the curriculum to include more hands-on activities.
Les enseignants souhaitent enrichir le programme pour inclure davantage d'activités pratiques.
We should caption our video content to include people with diverse abilities.
Nous devrions sous-titrer nos contenus vidéo pour inclure les personnes aux capacités diverses.