Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to its programmes
Vertaling van "to its programmes" in Frans
à ses programmes
de ses programmes
dans ses programmes
Its new name, new building and its fundraising success have increased applications to its programmes from students locally, regionally and nationally.
Son nouveau nom, son nouvel édifice et ses activités de financement fructueuses ont généré une augmentation du nombre de candidatures à ses programmes de la part d'étudiants à l'échelle locale, régionale et nationale.
The committee could also be responsible for offering opinions and sending proposals to the local authority on the form to be given to prevention policy and to its programmes.
La commission peut aussi être chargée de soumettre des avis et des propositions à la collectivité locale quant à la forme à donner à la politique de prévention et à ses programmes.
The comparative advantage of UNIFEM as the recognized lead agency in advancing women's rights and gender equality lends credibility and visibility to its programmes.
L'atout représenté par le rôle que joue le Fonds en tant qu'institution chef de file pour la promotion des droits de la femme et de l'égalité des sexes contribue à la crédibilité et à la visibilité de ses programmes.
By submitting a post, users grant the European Union a non-exclusive, royalty-free, perpetual, worldwide licence to use the submitted materials in relation to its programmes and initiatives.
En publiant un message, les utilisateurs accordent à l'Union européenne une licence non exclusive mondiale, perpétuelle et libre de droit pour utiliser le contenu publié dans le cadre de ses programmes et initiatives.
However, favourable foreign-exchange trends had allowed the Agency to narrowly avoid significant cuts to its programmes.
Néanmoins, des tendances favorables des changes lui ont permis d'éviter de justesse des coupes dans ses programmes.
Ireland has already achieved nearly 50 percent female inflow on to its programmes.
L'Irlande a déjà réussi à accueillir près de la moitié de femmes dans ses programmes.
The ESA would like to establish a further building there in order to bring together a set of activities specific to its programmes, in particular the round-the-clock monitoring of its satellites.
L'ESA a souhaité y implanter un bâtiment supplémentaire pour y regrouper un ensemble d'activités propres à ses programmes, notamment le suivi 24/24 de ses satellites.
While other development drivers exist, these six are considered by UNDP to be particularly germane to its programmes, given the mandate, comparative strengths, areas of expertise, global norms and development values of the organization.
Il est possible d'en définir d'autres, mais le PNUD considère que ces six moteurs correspondent particulièrement à ses programmes, étant donné son mandat, ses atouts, ses domaines de compétence, ses normes mondiales et ses valeurs de développement.
UNDP could also initiate an evaluation of its own activities to determine how it might promote the increased application of TCDC to its programmes.
Il serait bon aussi que le PNUD entreprenne une évaluation de ses propres activités afin de déterminer comment il pourrait promouvoir l'utilisation de la CTPD dans ses programmes.
Notes with satisfaction the steady increase in contributions to the Fund and urges Governments and public and private donors to continue to extend their support to the Fund through voluntary contributions and pledges to its programmes
Note avec satisfaction que les contributions versées au Fonds ne cessent d'augmenter et invite instamment les gouvernements et les donateurs publics et privés à continuer d'apporter leur soutien en versant au Fonds des contributions volontaires et en annonçant des contributions à ses programmes
UNICEF has pursued its mandate, through a combination of a human rights-based approach to its programmes of cooperation with Governments and results-based planning and management.
L'UNICEF s'est acquitté de son mandat en associant une approche de ses programmes de coopération avec les gouvernements fondée sur le respect des droits de l'homme et une programmation et une gestion fondées sur les résultats.
The Ministry of Labour and Social Policy, according to its programmes for development of this highly important area, shall grant aid and award resources necessary for to work of these organizations.
Le ministère du travail et de la politique sociale, conformément à ses programmes de développement de ce domaine très important, apportera des aides et distribuera les ressources nécessaires au travail de ces organismes.
On the issue of trade and development, she noted that UNCTAD had proposed the granting of priority to its programmes when drawing up country programmes.
Au sujet du commerce et du développement, elle relève que la Conférence des Nations Unies pour le commerce et le développement a proposé d'accorder la priorité à ses programmes lors de l'élaboration de programmes de pays.
Synoniemen voor to its programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 204 ms.
