Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to joint programmes
Vertaling van "to joint programmes" in Frans
aux programmes conjoints
aux programmes communs
à des programmes conjoints
Whenever possible, priority will be given to joint programmes.
Chaque fois que possible, priorité sera donnée aux programmes conjoints.
One speaker said that this reporting should include information on the percentage of total resources allocated to joint programmes.
Un orateur a dit que les rapports devraient inclure des renseignements sur le pourcentage des ressources totales alloué aux programmes conjoints.
Contributions to joint programmes from other regulatory agencies and industry stakeholders
Contributions aux programmes communs provenant d'autres agences de régulation et de partenaires industriels
Capacity assessments have confirmed that UNICEF is a major contributor to joint programmes and continues to provide programmatic and operational support to national partners implementing these programmes.
Il ressort d'évaluations des capacités que l'UNICEF contribue de façon très importante aux programmes communs et continue d'apporter un appui, sous l'angle des programmes et des opérations, aux partenaires nationaux chargés de leur exécution.
The term 'joint programmes' is used flexibly to describe a wide variety of joint work by UNCTs, forming a continuum from information sharing to joint activities to joint programmes.
L'expression « programmes conjoints » est utilisée pour décrire une grande diversité de tâches entreprises en commun par les équipes de pays des Nations Unies, passant progressivement du partage de l'information à des activités conjointes puis à des programmes conjoints.
In 2009, UNIDO received more than $22 million from these multi-donor trust funds in contributions to joint programmes.
En 2009, l'ONUDI a reçu de ces fonds d'affectation multidonateurs plus de 22 millions de dollars à titre de contributions à des programmes conjoints.
Programming manuals and training have been amended to reflect the procedures applicable to joint programmes.
Les manuels de programmation et la formation sur cette question ont été modifiés de façon à rendre compte des procédures applicables aux programmes conjoints.
The available fund management options allow donors to contribute to joint programmes using modalities that meet their own requirements.
Les formules existantes de gestion des fonds permettent aux donateurs de contribuer aux programmes conjoints en utilisant des modalités qui correspondent aux conditions qu'ils doivent remplir.
Despite the limited information pertaining to financial allocations to joint programmes and the absence of an assessment on development impact, delegations were pleased to note the growing incidence of joint programmes.
Malgré les informations limitées sur l'affectation des ressources financières aux programmes conjoints et l'absence d'une évaluation de l'impact sur le développement, les délégations ont noté avec satisfaction que ces programmes avaient une incidence grandissante.
While this may resolve an immediate problem facing joint programmes, in general the development of special measures applying to joint programmes to resolve business process issues will be a short-term solution only.
Le problème qui se pose dans le cas de ces programmes pourrait ainsi être résolu mais, en général, l'élaboration de mesures spéciales applicables aux programmes conjoints pour résoudre des problèmes d'organisation interne ne peut être qu'une solution temporaire.
However, in terms of organization-specific resource allocations to joint programmes and to different fund management options, each organization will have a different profile.
Cependant, pour ce qui est de l'allocation des ressources provenant de l'une ou l'autre organisation aux programmes conjoints et aux différentes formules de gestion des fonds, chaque organisation a un profil différent.
UNICEF contributions to joint programmes totalled at least $70 million, representing 3.3 per cent or more of total programme assistance.
Sa contribution aux programmes conjoints s'est chiffrée à au moins 70 millions de dollars, ce qui représente au minimum 3,3 % de l'ensemble de l'assistance programmatique.
Reported allocation of UNDP resources to joint programmes increased from nearly $9 million in 2004 to $15 million in 2005.
Selon les informations communiquées, les ressources allouées par le PNUD aux programmes communs sont passées de 9 millions de dollars en 2004 à 15 millions de dollars en 2005.
Synoniemen voor to joint programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 93 ms.
