Vertaling van "to multivan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rogers noted that it was only after its third attempt that a local ethnic station was licensed, albeit to Multivan and not to Rogers.
Rogers ajoute qu'une nouvelle station locale à caractère ethnique n'a été autorisée qu'après son troisième essai, mais que la licence de cette station a été accordée à Multivan et non à Rogers.
In response to Multivan, the applicant maintained that the intervener did not make a compelling case for the Commission to change its policy with respect to generally permitting ethnic Category 2 services to broadcast up to six minutes per hour of local advertising.
Dans sa réponse à Multivan, la requérante fait valoir que l'intervenante n'a pu prouver que le Conseil devait revoir sa politique consistant à généralement permettre aux services à caractère ethnique de catégorie 2 de diffuser jusqu'à six minutes par heure de publicité locale.
According to Multivan, this relationship will provide efficiencies in the sale of local advertising and the sharing of local news gathering resources.
Selon Multivan, cette relation se révélera utile pour la vente d'annonces publicitaires locales et pour le partage des ressources liées à la collecte de l'information locale.
The Commission took the qualities of the CFMT-TV proposal fully into account, and balanced the experience, synergies and funding proposals presented by that application against the significant benefits of local and ethnic ownership attached to Multivan's application.
Le Conseil a examiné tous les détails de la proposition de CFMT-TV et évalué l'expérience, les synergies et les offres de financement de la requérante à la lumière des avantages considérables que représente une propriété ethnique locale, comme le propose Multivan.
Fairchild submitted that the Toronto ethnic television market and the Vancouver ethnic television market are not similar and that there is, therefore, no basis to Multivan's contention that Channel M's conditions of licence should be similar to OMNI.'s conditions of licence.
Fairchild prétend que le marché de la télévision à caractère ethnique de Vancouver diffère de celui de Toronto et que l'allégation de Multivan selon qui les conditions de licence de Channel M devraient être semblables à celles d'OMNI. n'est donc pas fondée.
Rogers replied to Multivan's complaint in June 2006, to which Multivan responded in July 2006.
Rogers a répondu à la plainte de Multivan en juin 2006 et Multivan a répliqué en juillet 2006.
Congrats to Multivan Merida Biking Team and a wish for an exciting season of victories.
Félicitations à l'équipe Multivan Merida Biking et bonne chance pour une saison magistrale.
Vancouver ethnic television decision The licence issued yesterday for a new television station in Vancouver was granted to Multivan Broadcast Corporation.
Nouvelle station de télévision ethnique à Vancouver Hier, à Vancouver, la Multivan Broadcast Corporation s'est vue attribuer une licence d'exploitation pour une nouvelle station de télévision.
The Commission therefore approves the application, and will issue a new licence to Multivan (the general partner) and the limited partners of Multivan LP, upon surrender of the current licence issued to Multivan.
Le Conseil approuve donc la demande et, sur rétrocession de l'actuelle licence de Multivan, il émettra une nouvelle licence à Multivan (l'associé commanditaire) et aux associés commandités de Multivan LP.