Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to process the document
Vertaling van "to process the document" in Frans
pour traiter le document
The captured segments may be used to process the document.
Les segments capturés peuvent être utilisés pour traiter le document.
The answer that the decision maker selects determines which workflow branch is used to process the document.
Le choix de la réponse du décideur détermine la branche de workflow utilisée pour traiter le document.
A message is sent to a second application system including the data object used to process the document and a corresponding version identifier for the data object.
Un message est envoyé à un deuxième système d'application comprenant l'objet de données utilisé pour traiter le document et un identifiant de version correspondant pour l'objet de données.
An acquisition unit (70) acquires a document to be processed, a definition file corresponding to the document, a definition file for providing various tools to process the document, and so on.
Une unité d'acquisition (70) acquiert un document à traiter, un fichier de définition correspondant au document, un fichier de définition procurant des outils variés pour traiter le document, etc.
These are referred to as "blocking" scripts because they block the browser from continuing to process the document until they have been loaded and executed.
Ces scripts sont appelés scripts de « blocage » car ils empêchent le navigateur de continuer à traiter le document jusqu'à ce qu'ils aient été chargés et exécutés.
The draft note was prepared, but it was not submitted, because it was impossible to process the document within the submission deadline.
Celui-ci a été établi mais n'a pas été soumis parce qu'il n'a pas été possible de traiter le document avant la date limite.
I would like to indicate that 48 hours are required for the secretariat, in order to process the document.
Je préciserai que le secrétariat doit disposer de 48 heures pour procéder au traitement des documents.
When you use a term extractor to process the document more quickly and easily, it finds 100 candidate terms, of which 65 are on your list of "real" terms.
Lorsque vous faites traiter le document par un extracteur terminologique (pour accomplir cette tâche plus facilement et rapidement), ce dernier trouve 100 candidats-termes, dont 65 apparaissent aussi sur votre liste de « vrais » termes.
The Chairman said he hoped that on the basis of factual re-drafting of the paper by the WTO Secretariat, the Sub-Committee would be in a position to process the document without need for discussions on a further version of it.
Le Président a exprimé l'espoir qu'un remaniement factuel du document par le Secrétariat de l'OMC permettrait au Sous-Comité d'y donner suite sans qu'il soit nécessaire d'en débattre de nouveau.
Launch the Translation Agent to process the document.
Démarrez l'Agent de traduction pour commencer à traiter le document.
The Meeting then decided that the draft budget of the Tribunal should be submitted to the United Nations Secretariat as soon as possible to enable the Secretariat to process the document and to circulate it to States Parties well in advance of the seventh Meeting in May.
La Réunion a décidé que le projet de budget du Tribunal devait être communiqué au Secrétariat de l'ONU dès que possible, pour que celui-ci puisse reproduire ce document et le faire distribuer aux États parties suffisamment longtemps avant la septième Réunion, prévue en mai.
Launch the TextBase Agent to process the document.
Démarrez l'Agent TextBase afin de traiter le document.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 151 ms.
