Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to programming and programme
Examples with "to programming and programme" and their translation in Frans
The human rights-based approach to programming and programme communication will be mainstreamed.
L'approche fondée sur les droits de l'homme serait intégrée dans les activités de programmation de communication des programmes.
The objective of this communication is to provide an overview of these activities and to present ways forward with respect to programming and programme implementation.
L'objectif de cette communication est de fournir une vue globale de ces actions et de proposer des moyens d'aller de l'avant en ce qui concerne la programmation et la mise en oeuvre des programmes.
UNFPA had placed a number of substantive issues relating to programming and programme delivery on the workplan of the United Nations Development Group (UNDG).
Le FNUAP avait inscrit plusieurs questions de fond relatives à la programmation et à l'exécution du programme sur le plan de travail du Groupe des organismes de développement des Nations Unies.
Andere resultaten
The policy area covers a wide range of activities from political relations and policy formulation to programming and implementing cooperation programmes.
Ce domaine politique englobe une vaste série d'activités qui vont des relations politiques et de l'élaboration des politiques à la planification et à la mise en œuvre des programmes de coopération.
The books serve as key advocacy tools to support UNIFEM programming and the programmes of partners.
Ces ouvrages sont des outils essentiels pour soutenir les programmes d'UNIFEM et de ses partenaires.
The second round of Monitoring Committee meetings for almost all the Portuguese programmes mainly dealt with substantial proposed amendments to programming complements and operational programmes.
Le deuxième round des comités de suivi de la quasi-totalité des programmes portugais a principalement porté sur des propositions de modification plus substantielles des compléments de programmation et des programmes opérationnels.
Through the establishment of regional offices and strengthening of country offices, UNFPA will enhance support to national programming and increase programme efficiency and effectiveness.
Par la création de bureaux régionaux et le renforcement des bureaux de pays, le FNUAP accroîtra le soutien à la programmation nationale et améliorera l'efficacité et la productivité des programmes.
Joint programming and programmes had received positive reviews.
La programmation et les programmes conjoints avaient reçu des évaluations favorables.
Joint programming and programmes had received positive reviews.
Le principe de la programmation commune et les programmes communs avaient reçu de bonnes critiques.
The common country assessment that will lay the groundwork for joint programming and programme-cycle harmonization has been finalized.
Le bilan commun de pays qui servira de base à la programmation commune et à l'harmonisation des cycles des programmes est terminé.
The analysis also focused on the fact that the key areas for harmonization should involve the rules and procedures concerned with strategy formulation, programming and programme implementation.
Cette analyse tenait aussi tout particulièrement compte du fait que les éléments essentiels de cette harmonisation devaient être les règles et les procédures relatives à la formulation des stratégies, à la programmation et à l'exécution des programmes.
Call upon the governing bodies of the United Nations funds, programmes and agencies to urgently take necessary decisions to further simplify and fully harmonize the planning, programming and programme approval process.
Demandent aux organes directeurs des fonds, programmes et organismes des Nations Unies de prendre de toute urgence les décisions qui s'imposent pour simplifier et harmoniser véritablement le processus de planification, de formulation et d'approbation des programmes.
Result 2.4 Joint programming and programmes with other United Nations organizations demonstrate how partnerships can enhance the effectiveness of support and advocacy strategies.
Élaboration et exécution, avec d'autres organismes des Nations Unies, de programmes conjoints illustrant la mesure dans laquelle les partenariats permettent de renforcer l'efficacité des stratégies d'aide et de sensibilisation
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56899. Exact: 3. Verstreken tijd: 607 ms.
