Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to repeat the same
Vertaling van "to repeat the same" in Frans
à répéter les mêmes
de répéter le même
pour répéter le même
à répéter le même
de refaire les mêmes
reprendre les mêmes
de refaire le même
répéter la même
His reckless behavior showed he felt doomed to repeat the same mistakes.
Son comportement imprudent montrait qu'il se sentait voué à répéter les mêmes erreurs.
A sort of historical blindness is pushing them to repeat the same mistakes as their predecessors.
Une certaine cécité historique les pousse à répéter les mêmes erreurs que leurs prédécesseurs.
His coach tells him to repeat the same punch ten times in a row.
Son entraîneur lui demande de répéter le même coup de punch dix fois de suite.
You're just enabling her to repeat the same pattern.
Vous lui permettez simplement de répéter le même schéma.
Use small circular motions to repeat the same path around your eyes.
Utilisez de petits mouvements circulaires pour répéter le même chemin autour des yeux.
She programmed her alarm to repeat the same wake-up signal every workday.
Elle a programmé son alarme pour répéter le même signal de réveil chaque jour de travail.
Without any real soul-searching, their team is doomed to repeat the same mistakes.
Sans réelle remise en question, leur équipe est vouée à répéter les mêmes erreurs.
Sorcerer's apprentices are doomed to repeat the same mistakes on and on.
Les apprentis sorciers sont condamnés à répéter les mêmes erreurs.
His political sleepwalking leads him to repeat the same promises without ever really thinking about them.
Son somnambulisme politique le pousse à répéter les mêmes promesses sans jamais réfléchir vraiment.
A collective refusal to acknowledge responsibility can lead an entire society to repeat the same mistakes.
Un déni de responsabilité collectif peut mener toute une société à répéter les mêmes erreurs.
His formulaic approach to dating led him to repeat the same mistakes each time.
Son approche toute faite des rencontres l'amenait à répéter les mêmes erreurs à chaque fois.
They were there to repeat the same canned message.
Ils étaient là pour répéter le même message préfabriqué.
This adds the option to repeat the same message in the future.
Ceci ajoute la possibilité de répéter le même message à l'avenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 582. Exact: 582. Verstreken tijd: 113 ms.
