Neighbors clubbed together to replace the stolen bicycles of the children.
Les voisins se sont cotisés pour remplacer les vélos volés des enfants.
The local government invested funds to replace the cracked pavement downtown.
La municipalité a investi des fonds pour remplacer la chaussée fissurée du centre-ville.
They learned how to replace the voice coil in their old speakers.
Ils ont appris à remplacer la bobine mobile de leurs anciennes enceintes.
She consciously worked to replace her internalized negativity with positive affirmations.
Elle a consciemment travaillé à remplacer sa négativité intériorisée par des affirmations positives.
The restaurant owner regularly orders new glassware to replace chipped glasses.
Le restaurateur commande régulièrement de la verrerie pour remplacer les verres ébréchés.
The teammates pooled money to replace the stolen equipment from their training room.
Les coéquipiers ont mis de l'argent en commun pour remplacer le matériel volé.
He relied on his insurance coverage to replace his damaged vehicle.
Il a compté sur sa garantie d'assurance pour remplacer son véhicule endommagé.
The town hall has renovated the playground to replace the old metal slides.
La mairie a rénové l'aire de jeu pour remplacer les anciens toboggans en métal.
The neighbours had a whip-round to replace the playground slide that broke.
Les voisins ont fait une collecte pour remplacer le toboggan cassé du terrain de jeu.
The technician took the loom apart to replace several worn-out components.
Le technicien a démonté la machine à tisser pour remplacer plusieurs pièces usées.
We put a block of wood under the sofa to replace the broken leg.
On a installé un bloc de bois sous le canapé pour remplacer le pied cassé.
Before traveling, he looks for an affordable option to replace his old suitcase.
Avant de voyager, il cherche un article bon marché pour remplacer sa vieille valise.
She dreams of a large rainfall shower to replace her old, cramped cubicle.
Elle rêve d'une grande douche de pluie pour remplacer sa vieille cabine étroite.