The prosecutor delivered a powerful closing argument to request a harsh sentence.
Le procureur a présenté une plaidoirie musclée pour demander une peine exemplaire.
She wrote a very persuasive letter to request urgent financial assistance.
Elle a rédigé une lettre très convaincante pour demander une aide financière urgente.
His lawyer drafted an urgent motion to request an extension from the court.
Son avocat a rédigé une demande importante pour obtenir un délai supplémentaire au tribunal.
After the fall, he called emergency services to request an ambulance.
Après la chute, il a lancé un appel d'urgence pour demander une ambulance.
The captain called emergency services to request an immediate sea rescue operation.
Le capitaine a appelé les secours pour demander un sauvetage en mer immédiat.
We stopped by the town hall without an appointment to request a birth certificate.
Nous sommes passés sans rendez-vous à la mairie pour demander un acte de naissance.
We're going to compile a file to request energy renovation assistance.
Nous allons monter un dossier pour demander une aide à la rénovation énergétique.
We gathered one hundred and three signatures to request the park's renovation.
Nous avons collecté cent-trois signatures pour demander la rénovation du parc.
When in doubt, look for the call button to request the elevator.
En cas de doute, cherchez le bouton d'appel pour demander l'ascenseur.
She called the stone workshop to request a full cleaning of the gravestone.
Elle a appelé la marbrerie pour demander un nettoyage complet de la pierre tombale.
Please go through the official channels to request this important administrative document.
Merci de passer par la voie officielle pour demander ce document administratif important.
The consulate helped him put together his application to request a work permit.
Le consulat l'a aidé à constituer son dossier pour demander une carte de travail.
He returned to the check-in desk to request a late checkout for his room.
Il est retourné à la réception pour demander un départ tardif pour sa chambre.