It is necessary to understand clearly what needs to require electric saw.
Il est nécessaire de comprendre clairement ce qui doit exiger la scie électrique.
Yet success in the ballet world still seems to require remarkable dedication.
Le succès en ballet semble toujours exiger un engagement remarquable.
There was support for the proposal to require some substance testing.
La proposition visant à exiger le dépistage de certaines substances a été appuyée.
There is a failure to require labelling of all toxic formulants.
Elle n'exige pas l'étiquetage de tous les produits toxiques.
The court is authorized to require such proof from an accused infringer.
Le tribunal peut exiger une telle preuve du prétendu contrevenant.
Surely the partnership ought to require a respect for European values.
Le partenariat devrait certainement exiger le respect des valeurs européennes.
The rules allow the principal to require parents to come in for a disciplinary meeting.
Le règlement permet au proviseur de requérir la présence des parents pour un entretien disciplinaire.
The new procedure is designed to require employees to report every incident immediately.
La nouvelle procédure vise à astreindre les employés à déclarer chaque incident immédiatement.
The manager wants to require all employees to attend early-morning meetings every day.
Le directeur veut imposer à tous les employés des réunions tôt chaque matin.
These rights include the right to require the production of documents.
Parmi ceux-ci, on compte celui d'exiger la production de documents.
Which, these days, seems to require a small explosion.
Ce qui, en ce moment, semble nécessiter une petite explosion.
There is an option on the database itself to require this.
Il ya une option sur la base de données elle-même pour ceci exiger.
It's important to require these people to learn the other language.
Il est important d'obliger ces gens à apprendre l'autre langue.