Vertaling van "to run code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A critical vulnerability in the virtual machine display function might allow a guest operating system to run code on the host.
Une vulnérabilité importante dans la fonction d'affichage de la machine virtuelle permet à un système d'exploitation client d'exécuter du code sur l'hôte.
Simply because this allows a remote attacker to run code on the vulnerable computer and use that code to plant ransomware without any human and local action.
Tout simplement car il permet à un attaquant à distance d'exécuter du code sur un ordinateur vulnérable et d'utiliser ce code pour installer le ransomware sans aucune action humaine ou locale.
Each component has several "lifecycle methods" that you can override to run code at particular times in the process.
Chaque composant a plusieurs « méthodes de cycle de vie » que vous pouvez surcharger pour exécuter du code à des moments précis du processus.
You then use event handlers to run code when the request completes, fails, etc., which you'll see in use below.
On utilise ensuite des gestionnaire d'événement pour exécuter du code lorsque les requêtes sont terminées, échouent, etc, ce que l'on va voir ci-dessous.
They allow developers to run code without worrying about configuring a backend.
Il permet aux développeurs d'exécuter un code sans se soucier de la configuration d'un backend.
This vulnerability could allow an attacker to run code with elevated privileges on the affected system.
Cette vulnérabilité pourrait permettre à une personne malveillante d'exécuter un code bénéficiant de privilèges élevés sur le système affecté.
A deployment lifecycle event gives you an opportunity to run code as part of the deployment.
Un événement de cycle de vie du déploiement vous offre l'opportunité d'exécuter un code en tant que composant du déploiement.
This has huge implications for the web platform - it provides a way to run code written in multiple languages on the web at near-native speed, with client apps running on the web that previously couldn't have done so.
Cela a d'énormes implications pour la plate-forme web - il fournit un moyen d'exécuter un code écrit dans divers langages sur le web à une vitesse proche du natif, avec des applications clientes exécutées sur le web qui auparavant n'auraient pas pu être réalisées.
Then the article describes how, since the beginning of 2019, the group has been leveraging self-extracting archives to run code.
Cet article décrira par la suite comment, depuis le début de 2019, le groupe utilise des archives auto-extractibles pour exécuter du code.
An attacker, who owns a malicious DNS server, can therefore reply with large data to a client application using the getaddrinfo() function of the glibc, in order to trigger a denial of service, and possibly to run code in the the vulnerability
Un attaquant, disposant d'un serveur DNS malveillant, peut donc répondre avec des données trop longues à un client utilisant la fonction getaddrinfo() de la glibc, afin de mener un déni de service, et éventuellement d'exécuter du code dans l'application cliente.
This mitigation enables memory pages to be marked as non-executable (Data); the processor will refuse to run code on a memory page so marked.
Cette mesure de prévention permet de marquer les pages mémoire comme non exécutables (données). Le processeur refusera d'exécuter du code portant cette mention sur une page mémoire.
An attacker can generate a buffer overflow via an URL of scheme file in curl, in order to trigger a denial of service, and possibly to run code.
Un attaquant peut provoquer un débordement de tampon via une URL de type file dans curl, afin de mener un déni de service, et éventuellement d'exécuter du code.
Add a bunch of event handlers to the request and the transaction to run code at critical points in the lifecycle. Once the request has succeeded, we clear the form inputs ready for entering the next note.
On ajoute des gestionnaires d'événement à request et transaction pour exécuter du code aux points importants de leur cycle de vie: Quand la requête a réussit, on efface les champs du formulaire - pour pouvoir ajouter une nouvelle note