Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to subprogrammes
Vertaling van "to subprogrammes" in Frans
aux sous-programmes
et les sous-programmes
The mandates below apply to subprogrammes 1 to 5
Les textes ci-après s'appliquent aux sous-programmes 1 à 5
Provision of support to subprogrammes 1, 2 and 3
Fourniture d'un appui aux sous-programmes 1, 2 et 3
The new format also responds to the request by the Governing Council, in its decision 25/13, that the programme of work and budget for the biennium 2012 - 2013 should link divisional resources to subprogrammes.
La nouvelle présentation donne également suite à la demande du Conseil d'administration, exprimée dans sa décision 25/13 selon laquelle le programme de travail et le budget pour l'exercice biennal 2012-2013 devraient établir un lien entre les ressources des divisions et les sous-programmes.
Further requests the Executive Director to include in the draft programme of work and budgets for the biennium 2012 - 2013, to the extent possible, information that links divisional resources to subprogrammes
Prie en outre le Directeur exécutif d'inclure dans le projet de programme de travail et de budget pour l'exercice biennal 2012-2013, dans la mesure du possible, des informations établissant des liens entre les ressources des divisions et les sous-programmes
These lessons touch on issues including responsibility and accountability, programme coordination, communication, monitoring, evaluation and reporting and the attribution of funds to subprogrammes.
Ces enseignements concernent des questions telles que la responsabilité et la responsabilisation, la coordination des programmes, la communication, le suivi, l'évaluation et l'établissement des rapports ainsi que l'attribution des fonds aux sous-programmes.
The biennial programme plan relating to subprogrammes 1 and 5 has been revised to reflect these changes.
Les dispositions du plan-programme relatives aux sous-programmes 1 et 5 ont été révisées en fonction de ces changements.
Particular reference was made, in this regard, to subprogrammes 1 and 2.
À cet égard, il a été fait référence aux sous-programmes 1 et 2.
This has also been reflected in the revisions to subprogrammes 13.1, 13.2 and 17.3.
Il en était tenu compte dans les révisions proposées aux sous-programmes 13.1, 13.2 et 17.3.
He pointed out that the revised version of the text was not limited to subprogrammes 1 and 2, but also related to subprogramme 3.
Il relève que la version révisée de ce texte n'est pas limitée aux sous-programmes 1 et 2, il y est question également du sous-programme 3.
Other programmes had also developed guidelines for gender mainstreaming for use by their staff which are tailored to subprogrammes, regions and/or countries (see table 1).
D'autres programmes ont de même élaboré des directives sur la transversalisation de la problématique hommes-femmes à l'usage de leur personnel, adaptées aux sous-programmes, aux régions et/ou aux pays (voir tableau 1).
The amount of $570,200 for non-post requirements reflects a decrease of $32,800, which is a result of reduced requirements for consultants and travel resulting from the transfer of the above-mentioned activities to subprogrammes 1 and 2.
Le montant de 570200 dollars au titre des « Autres rubriques » accuse une baisse de 32800 dollars, compte tenu de la diminution des services de consultants et des frais de voyage du fait du transfert des activités susmentionnées aux sous-programmes 1 et 2.
The decrease represents the redeployment of six Local level posts to subprogrammes 1 and 3 to strengthen the planning and monitoring capacity and support for interpretation and publishing services.
La diminution est liée au transfert de six postes d'agent local aux sous-programmes 1 et 3 pour renforcer les capacités de planification et de suivi et l'appui fourni aux services d'interprétation et de publication.
The Office reached 86 per cent in the delivery of outputs and services. The delivery percentage could have been 100 per cent if the legislative bodies had not decided to reschedule some of the activities related to subprogrammes.
Le taux d'exécution des produits et services a été de 86 %; il aurait pu s'élever à 100 % si les organes législatifs n'avaient pas décidé de reprogrammer certaines des activités liées aux sous-programmes.
Synoniemen voor to subprogrammes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 49 ms.
