The parents remained unreceptive to the changes suggested by the elementary school.
Les parents sont restés peu réceptifs aux changements suggérés par l'école primaire.
He is still getting used to the changes in leadership at his company.
The new version shall be limited to the changes and their effect.
They are objecting to the changes made by the Conservative government.
Ils s'opposent aux modifications apportées par le gouvernement du Parti conservateur.
Those types of activities were pretty central to the changes in Egypt.
Ce genre d'activité est assez essentielle à l'évolution de l'Égypte.
She promised to be open to the changes announced by management.
Elle a promis d'être réceptive aux changements annoncés par la direction.
On the heels of the new policy, employees adjusted quickly to the changes.
Après la nouvelle politique, les employés se sont rapidement adaptés aux changements.
In robotics, the follower adapts to the changes made by the primary actuator.
En robotique, le suiveur s'adapte aux changements effectués par l'actionneur principal.
Her apoplectic response to the changes left everyone on edge.
Sa réaction explosive aux changements a mis tout le monde mal à l'aise.
To adapt to the changes, we must reassess our priorities regularly.
Pour s'adapter aux changements, nous devons réévaluer régulièrement nos priorités.
They accepted the new rules without question, adapting quickly to the changes.
Ils ont accepté les nouvelles règles sans broncher, s'adaptant rapidement aux changements.
The chassis reacts very healthily and logically to the changes we make.
Le châssis réagit très sainement et logiquement aux changements que nous opérons.
They planned to accustom the community to the changes well in advance.
Ils ont prévu d'habituer la communauté aux changements bien à l'avance.