Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the fourth framework programme
Vertaling van "to the fourth framework programme" in Frans
pour le Quatrième programme-cadre
au quatrième programme-cadre
au 4ème programme-cadre
He emphasized, however, that the Commission did not wish to change its position on the need for, and the possibility of, a financial supplement to the Fourth Framework Programme.
Il a toutefois souligné que la Commission ne désirait pas modifier sa position sur la nécessité et la possibilité d'un supplément financier pour le Quatrième programme-cadre.
The European Parliament and Council have reached agreement on the financial supplement to the Fourth Framework Programme, following lengthy negotiations.
Le Parlement européen et le Conseil sont parvenus à un accord sur le supplément financier pour le Quatrième programme-cadre à l'issue de longues négociations.
The research appropriations are maintained at the same level as in the current year, the reason being that 1994 will mark the transition from the third to the fourth framework programme.
Les crédits pour la recherche se maintiennent au niveau de l'année en cours, ce qui s'explique par le fait que 1994 sera une année de transition entre le 3ème et le 4ème Programme-cadre.
An additional sum of ECU 700 million may "possibly" be allocated to the fourth framework programme between now and 30 June 1996.
Un montant supplémentaire de 700 millions d'écus pourra être "éventuellement" alloué à la réalisation du quatrième programme-cadre, d'ici au 30 juin 1996.
In its Opinion on this programme22, the ESC deplored the insufficient funding the Council had granted to the fourth framework programme - around 2% of the overall appropriation.
Il avait d'ailleurs jugé insuffisant, dans l'avis qu'il avait émis sur ce programme22, la dotation financière décidée par le Conseil d'environ 2% du financement global du quatrième programme cadre.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in 1995 we received an evaluation report on the transition from the third to the fourth framework programme.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, nous avons reçu un rapport d'évaluation en 1995 qui concerne le passage du troisième au quatrième programme-cadre.
The FAIR programme (Fisheries, Agricultural and Agro-Industrial Research) is an RTD programme which belongs to the fourth framework programme (1994-98) and has a budget of ECU 646.5m over a period of five years.
Le programme FAIR (Fisheries, Agriculture & Agro-Industrial Research) est un programme de RDT qui fait partie du quatrième programme-cadre (19941998) et est doté d'un budget de 646,5 millions d'ECUS sur cinq ans.
But before we become fully involved in discussing it, we have to settle the question - which has been outstanding for several months now - of the financial complement to the Fourth Framework Programme.
Mais avant de nous engager complètement dans sa discussion, nous devons régler la question, pendante depuis plusieurs mois, du complément financier au Quatrième programme-cadre.
It should be recalled that the total budget allocated to the Fourth Framework Programme amounts to ECU 12300 million.
Il est rappelé que le budget total alloué au 4ème programme-cadre s'élève à 12.300 mécu.
In particular, it includes the period in which the legal texts relating to the Fourth Framework Programme and the specific RTD programmes were adopted.
Il concerne en particulier la période durant laquelle les textes législatifs relatifs au quatrième programme cadre et aux programmes spécifiques de RDT ont été adoptés.
An additional ECU 115 million will be added to the Fourth Framework Programme's budget in certain priority areas.
Un montant de 115 millions d'ECU sera ajouté au budget du quatrième programme-cadre dans certains domaines prioritaires.
The aim of the programme is to promote a quantitative and qualitative increase of human resources within the Community and in the states associated to the Fourth Framework Programme.
L'objectif du programme est de promouvoir une augmentation quantitative et qualitative des ressources humaines de la Communauté et des Etats associés au Quatrième programme-cadre.
Even if the revision of the Financial Perspective is not pursued any further the Commission would not wish to change its position on the need for and the possibility of a financial supplement to the Fourth Framework Programme.
Même si la révision des perspectives financières ne doit pas aller plus loin, la Commission ne souhaite pas modifier sa position sur la nécessité et la possibilité d'un supplément financier au 4ème programme-cadre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 90 ms.
