Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the machine controller
Vertaling van "to the machine controller" in Frans
au dispositif de commande de machine
With its inputs and outputs, this serves as an interface to the machine controller.
Celui-ci est utilisé comme interface pour la commande de la machine via ses entrées et sorties.
Steer and elevation corrections are then sent to the machine controller, regulating the hydraulics for precise paving or milling results.
Les corrections de guidage et de hauteur sont ensuite envoyées au contrôleur de l'engin, en régulant le circuit hydraulique pour des résultats précis de pose de revêtement ou de rabotage.
When the current detected exceeds the predetermined threshold, the circuit switches control from the automatic controller to the machine controller.
Lorsque le courant détecté dépasse le seuil prédéterminé, le circuit commute la commande du dispositif de commande automatique au dispositif de commande de machine.
The activation or deactivation signal of the relevant function is transmitted to the machine controller when the switching signal coincides with a monitor signal.
Le signal d'activation ou de désactivation de chaque fonction est transmis au dispositif de commande de la machine lorsque le signal de commutation coïncide avec un signal d'écran.
At least one of the operating units is connected or can be connected both to the machine controller as well as to the at least one control device for transmitting data.
Au moins une des unités d'exploitation est reliée ou peut être reliée aussi bien à la commande de machine qu'à au moins un dispositif de commande pour transmettre des données.
The valve switch unit also has a switching circuit configured to switch control of the one or more valves an automatic controller to the machine controller if the input from the machine controller exceeds a predetermined threshold.
L'unité de commutation de soupape a aussi un circuit de commutation configuré pour commuter la commande d'une ou plusieurs soupapes d'un dispositif de commande automatique au dispositif de commande de machine si l'entrée à partir du dispositif de commande de machine dépasse un seuil prédéterminé.
which is connected to the machine controller
raccordée au dispositif de commande
At the same time, the feedback of the positioning status to the machine controller leads to an increase in process-reliability for format changes and to optimized set-up times.
La confirmation de l'état de position à la commande de la machine entraîne simultanément une augmentation de la sécurité du processus en cas de changement de format et une optimisation des temps d'équipement.
The two devices enable the detection of errors to be measured on-line, so that the measured deviation is fed back to the machine controller whereupon he/she can compensate for them.
La valeur de l'écart mesuré est transmise au contrôleur de la machine afin d'être compensée.
Some machine control connection schemes require the use of two separate inputs to the machine controller, a NO and a NC contact arrangement.
Certains schémas de connexion pour contrôleur de machine nécessitent l'emploi de deux entrées séparées vers le contrôleur, un aménagement avec un contact NO et un contact NF.
The waypoints are transferred via CAN bus to the steering computer which transmits the calculated steering movements to the machine controller.
Le CAN-Bus transfère les points de cheminement à l'ordinateur de pilotage qui retransmet les mouvements calculés de demi-tour au contrôleur du véhicule.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 81 ms.
