Vertaling van "to the proxy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similarly, the target encrypts responses and returns them to the proxy.
De même, la cible chiffre les réponses et les renvoie au proxy.
The port to connect to the proxy server has to be specified.
Le port utilisé pour se connecter au proxy doit être indiqué.
and an interpreter communicatively coupled to the proxy
et un interpréteur couplé de manière communicative au mandataire
Photocopy of the building management mandate granted by the owner to the proxy
Photocopie du mandat de gestion de l'immeuble conféré par le propriétaire au mandataire
The url variable should be the request to the proxy we identified earlier.
La variable url doit correspondre à la requête vers le proxy indiqué plus haut.
Requests are sent from your computer to the proxy, and then from the proxy to the internet.
Les requêtes sont envoyées de votre ordinateur vers le proxy, puis depuis le proxy vers Internet.
The request will first go to the proxy.
La requête accédera d'abord au proxy.
This response is then sent back to the proxy, and then subsequently forwarded to the client.
Cette réponse est ensuite renvoyée au proxy, puis transmise au client.
All host devices connecting to the proxy will have a separate connection to the source of data.
Tous les périphériques hôtes se connectant au proxy auront une connexion séparée à la source des données.
Instead of connecting directly to the service, a client sends the message to the proxy.
Au lieu de se connecter directement au service, un client envoie le message au mandataire.
that personal information is returned to the proxy
ces informations personnelles sont envoyées au proxy
Most important is to know the login information to the proxy, ie the address and port entered.
Le plus important est de connaître les informations de connexion au proxy, à savoir l'adresse et le port d'entré.
When found, code is copied from the element to the proxy, which serves as an interface between the elements and a network management system.
Une fois trouvé, le code est copié de l'élément au mandataire, lequel sert d'interface entre les éléments et un système de gestion du réseau.