Vertaling van "to the support programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aux programmes de soutien
In the light of the foregoing, I consider that the first step and the part of the second step related to the support programmes in question are not relevant to the determination of the reasonable period of time for implementation.
Compte tenu de ce qui précède, je considère que la première étape et la partie de la deuxième étape qui est liée aux programmes de soutien en question ne sont pas pertinentes pour déterminer le délai raisonnable pour la mise en œuvre.
Could Korea please provide further details of this plan and describe how it relates to the support programmes notified and any other support programmes not notified?
La Corée pourrait-elle fournir des renseignements complémentaires concernant ce plan et décrire la manière dont il se rattache aux programmes de soutien notifiés et à tous autres programmes de soutien non notifiés?
The Council approved a decision on the exchange of information concerning assistance for the voluntary repatriation of third-country nationals further to the support programmes which some Member States have established in this area.
Le Conseil a approuvé une décision relative à l'échange d'informations concernant l'aide au retour volontaire des ressortissants des pays tiers, qui fait suite aux programmes de soutien que certains Etats membres ont établis dans ce domaine.
The reports referred to in paragraph 1 shall, where appropriate, be accompanied by proposals for adjustments to the support programmes, where adequately justified, with a view to increasing their effectiveness.
Les rapports visés au paragraphe 1 sont éventuellement accompagnés de propositions d'adaptation des programmes d'aide dans des cas dûment justifiés et dans le but d'accroître leur efficacité.
Mediahuis helps YAR, among other things, by giving as wide exposure to the support programmes as possible.
Mediahuis aide YAR, entre autres, en offrant les outils les plus larges possibles.
They pointed in particular to the support programmes both for small and medium-sized businesses and for industrial restructuring geared to Mercosur.
Ceci concerne essentiellement pour le Programme d'appui à la Petite et Moyenne Entreprise, ainsi que pour le Programme d'appui à la reconversion industrielle en vue du Mercosur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.