We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'écrire un programme
devez écrire le programme
pour écrire le programme
For the author of an algorithm, it is often impossible to write the program in one single stroke, especially given that the complexity of its final output makes it all too difficult to orchestrate via some masterfully rationalised architecture.
Pour l'auteur d'un algorithme, il est souvent impossible d'écrire un programme d'un seul trait car la complexité finale est trop difficile à orchestrer dans une architecture rationnelle et maîtrisée.
That doesn't mean it is a good idea to write the program so that it only runs on Windows.
Cela ne signifie pas que ce soit une bonne idée d'écrire un programme qui ne fonctionne que sur Windows.
At this point, of course, you have to write the program.
A good way to outline this week's work is to write the program line-up down the vertical axis of a piece of paper.
Un bon moyen pour dresser un aperçu du travail de la semaine concerné est de rédiger le document conducteur de l'émission sur l'axe verticalement d'une feuille de papier.
Sticking to my previous example, the physiology lab hired my company to write the program, and other centers interested in the product are willing to hire a local consultant for installing, maintaining and enhancing our package.
En reprenant mon exemple précédent, le laboratoire de physiologie a engagé ma société pour écrire le programme, et d'autres centres intéressés par le produit veulent employer un consultant local pour l'installation, la maintenance et l'amélioration de notre logiciel.
The program file group has digitized program information and control information necessary to write the program information to the digital disc.
Le groupe de fichiers de programme possède des informations de programme numérisées et des informations de commande nécessaires à l'enregistrement des informations de programme sur le disque numérique.
Then there is a difficulty in that other activities of the DSP circuit repeatedly must be interrupted in order to transmit and receive signals, which i.a. makes it difficult to write the program.
A ce moment apparaît la difficulté, étant donné que d'autres activités du circuit PSN doivent être interrompues d'une manière répétée pour transmettre et recevoir des signaux, ce qui entre autres rend difficile l'écriture du programme.
As a rule, there is a necessity to work with report HTTP, but having understood main principles of interaction between two servers and having read the specification of the interesting report, it is possible to write the program working practically through any report.
En général, apparaît la nécessité de travailler avec le procès-verbal HTTP, mais ayant compris les principes de base de la coopération entre deux serveurs et ayant lu la spécification du procès-verbal intéressant, on peut écrire le programme travaillant pratiquement par n'importe quel procès-verbal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.