This feature can be selected before or after the toasting cycle.
Cette fonction peut être choisie avant ou après le cycle de grillage.
The bread lifter may be lifted up to stop toasting during a cycle.
On peut soulever la manette pour arrêter le grillage durant un cycle.
He prefers an automatic toaster because it ensures even toasting every time.
Il préfère un grille-pain automatique car il assure un grillage uniforme à chaque fois.
This in no way alters the quality of the toasting.
Ceci n'altère en aucun cas la qualité de grillage.
For this sandwich, I'd suggest lightly toasting the slices of bread.
Pour ce sandwich, je conseille de faire griller légèrement les tranches de pain.
The toasting glasses were filled with sparkling cider for the celebration.
Les verres à toast étaient remplis de cidre pétillant pour la célébration.
Their family tradition included toasting sourdough for every holiday meal.
Leur tradition familiale incluait de griller du levain pour chaque repas de fête.
Their brunch featured toasting croissants filled with chocolate and almond.
Leur brunch comprenait des croissants grillés fourrés de chocolat et d'amandes.
In this recipe, they recommend lightly toasting the burger bun on both sides.
Dans cette recette, on conseille de toaster légèrement le pain à burger des deux côtés.
I'd rather skip alcohol, even if everyone else is toasting with champagne.
Je préfère ne pas boire d'alcool, même si tout le monde trinque au champagne.
The chef makes a flavored oil by gently toasting the curry powder.
Le chef prépare une huile parfumée en faisant revenir doucement la poudre de curry.
She enjoyed the warm atmosphere generated by a simple toasting from friends.
Elle appréciait l'atmosphère chaleureuse générée par un simple toast entre amis.
The toasting crowd cheered as the best man shared his funny stories.
La foule en liesse a applaudi lorsque le témoin a partagé ses histoires drôles.