Download for Windows Premium
Publiciteit
chauffenf
salle d'un navire où se trouvent les chaudières
View images
heating
heat
heater
warm-up
heating up
toasting
warming
fire chamber
stoking
fire-chamber
smelt
batch of molten metal
heated warm up firing heat-up
Nous devrions couvrir cette fenêtre pour éviter que la pièce ne chauffe trop.
We should shade that window to prevent the room from heating up.
Le parfum du sel et poivre qui chauffe dans la poêle ouvre l'appétit immédiatement.
The smell of salt and pepper heating in the pan immediately makes you hungry.
Avec du vieux bois, le poêle chauffe mieux et consomme moins de bûches.
With seasoned wood, the stove heats better and uses fewer logs.
La fausse cheminée à gaz chauffe rapidement la pièce sans produire de suie.
The gas fireplace heats the room quickly without producing any soot.
Elle chauffe la maison de manière économique en baissant le chauffage la nuit.
She heats the house cost-effectively by turning the heating down at night.
Cet appareil à gaz mural prend peu de place et chauffe pourtant toute la pièce.
This wall-mounted gas heater takes up very little space yet heats the entire room.
Le système de chauffage est en bonne forme, il chauffe tout l'immeuble efficacement.
The heating system is in good shape; it heats the whole building efficiently.
Le micro-onde chauffe la soupe plus vite que la plaque de cuisson traditionnelle.
The microwave heats the soup faster than a regular stovetop.
Cette patraque de chaudière chauffe mal, on a encore passé la nuit à grelotter.
This old boiler barely heats the place; we spent another night shivering.
Une ancienne chaudière alimentée au charbon chauffe toujours ce bâtiment historique en hiver.
An old coal-fired boiler still heats this historic building in winter.
Ce vieux poêle, alimenté au bois, chauffe toute la maison depuis des décennies.
This old wood-fired stove has been heating the whole house for decades.
Mon père a programmé le chauffe-eau pour qu'il chauffe l'eau uniquement la nuit.
My father programmed the water heater so it only heats water at night.
Il chauffe légèrement la cosse pour faire fondre l'étain et assurer une bonne soudure.
He gently heats the terminal to melt the solder and make a solid joint.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of chauffe

navire
(navire)
boiler room

Uitdrukkingen met chauffe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! ça chauffe exp.
things are heating up
"Ça chauffe au bureau depuis l'annonce des licenciements."
! montrer de quel bois on se chauffe v.
show what you're made of
"Il va leur montrer de quel bois il se chauffe lors de cette compétition."
bleu de chauffe n.
boilersuit · work jacket
"L'ouvrier de la fonderie porte son bleu de chauffe pour se protéger."
chambre de chauffe n.
boiler room · mechanical room
"La chambre de chauffe de l'immeuble contient la chaudière centrale."
! chauffe, Marcel exp.
Bring it, Marcel
"Chauffe, Marcel, on est tous derrière toi ce soir !"
de quel bois on se chauffe exp.
we'll show them what we're made of
"On leur montrera de quel bois on se chauffe, crois-moi."
tour de chauffe n.
warm-up
"Cette répétition était un tour de chauffe avant la représentation officielle."
! de quel bois je me chauffe exp.
You'll see what I'm made of
"Je montrerai de quel bois je me chauffe demain."
bois de chauffe n.
firewood
"Grand-père stockait le bois de chauffe dans la remise."
chauffe-assiettes n.
plate warmer
"Le restaurant utilise un chauffe-assiettes électrique pour le service."
chauffe-bain n.
water heater
"Le chauffe-bain de la salle de bains est en panne depuis hier."
chauffe-biberon n.
bottle warmer
"Elle utilise un chauffe-biberon pour réchauffer le lait de son enfant."
chauffe-cire n.
wax warmer
"Elle branche le chauffe-cire avant de commencer la séance d'épilation."
chauffe-eau n.
water heater · water boiler
"Le chauffe-eau électrique est installé dans la salle de bain."
chauffe-lit n.
bed warmer
"Elle branche son chauffe-lit pour avoir chaud cette nuit."
chauffe-mains n.
hand warmer
"Elle glissa les chauffe-mains dans ses poches avant la randonnée."
chauffe-pied n.
foot warmer
"Elle utilise un chauffe-pied sous son bureau en hiver."
chauffe-plat n.
food warmer · warming tray
"Le chauffe-plat garde le repas à bonne température."
chauffe-serviette n.
towel warmer
"Le chauffe-serviette électrique maintient les serviettes bien chaudes."
chauffe-moteur n.
engine heater · block heater
"Il branche son chauffe-moteur avant la nuit pour démarrer facilement demain matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor chauffe in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10767. Exact: 10767. Verstreken tijd: 81 ms.